Ольга Зарубина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Будь первым
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Будь первым » de Ольга Зарубина.
Paroles
Была я первой, всюду первой,
Пока не встретилась с тобой.
Потом тебя я полюбила,
И сразу стала я второй.
Но я об этом не жалею,
И ты об этом не жалей,
Что вышло именно такое
Распределение ролей.
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Будь всюду первым, только первым,
Тебя я выбрала таким.
И лишь со мною, лишь со мною
Будь всё же изредка вторым.
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Будь первым, будь первым, чтоб знала я, знала,
Что лучше тебя и людей не бывало.
Будь первым, и я бы счастливой была,
Второго бы я полюбить не могла.
Traduction des paroles
J'étais la première, partout la première,
Jusqu'à ce que je te rencontre.
Puis je t'ai aimé,
Et je suis immédiatement devenu le deuxième.
Mais je ne le regrette pas,
Et tu ne le regretteras pas,
Qu'est-ce qui s'est passé exactement comme ça
Répartition des rôles.
Sois le premier, sois le premier, pour que je sache, sache,
Qu'il n'y avait pas mieux que toi et les gens.
Soyez le premier et je serais heureuse,
Je ne pourrais pas aimer le second.
Sois le premier, sois le premier, pour que je sache, sache,
Qu'il n'y avait pas mieux que toi et les gens.
Soyez le premier et je serais heureuse,
Je ne pourrais pas aimer le second.
Soyez le premier partout, seulement le premier,
Je t'ai choisi comme ça.
Et seulement avec moi, seulement avec moi
Soyez quand même parfois deuxième.
Sois le premier, sois le premier, pour que je sache, sache,
Qu'il n'y avait pas mieux que toi et les gens.
Soyez le premier et je serais heureuse,
Je ne pourrais pas aimer le second.
Sois le premier, sois le premier, pour que je sache, sache,
Qu'il n'y avait pas mieux que toi et les gens.
Soyez le premier et je serais heureuse,
Je ne pourrais pas aimer le second.
Sois le premier, sois le premier, pour que je sache, sache,
Qu'il n'y avait pas mieux que toi et les gens.
Soyez le premier et je serais heureuse,
Je ne pourrais pas aimer le second.