Олег Винник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Надкусили місяць зорі
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Надкусили місяць зорі » de Олег Винник.
Paroles
Надкусили місяць зорі - бо не поділились.
А нам тісно стало в парі - любить не навчились.
Шито тонко — швидко рвалось — зовсім перетліло.
Що поробиш? Ну, не склалось. Так, як ми хотіли.
Шито тонко — швидко рвалось — зовсім перетліло.
Що поробиш? Ну, не склалось. Так, як ми хотіли.
Надкусили місяць зорі - не насолодились.
Зникло з неба наше щастя, чи дощами змилось?
Налилися соком квіти — та не розпускались.
Народились чужі діти, а ми й не діждались!
Налилися соком квіти — та не розпускались.
Народились чужі діти, а ми й не діждались!
Надкусили місяць зорі - та й навік забули.
Traduction des paroles
Ils ont mordu le mois de l'Aube-parce qu'ils ne l'ont pas partagé.
Et nous sommes devenus proches dans un couple-ils n'ont pas appris à aimer.
Shito finement-rapidement déchiré - complètement peretlelo.
Que peux-tu faire? Eh bien, n'a pas eu lieu. Comme nous l'avons fait.
Shito finement-rapidement déchiré - complètement peretlelo.
Que peux-tu faire? Eh bien, n'a pas eu lieu. Comme nous l'avons fait.
Nous avons mangé le mois de l'Aube - nous n'avons pas apprécié.
Notre bonheur a-t-il disparu du ciel ou la pluie a-t-elle disparu?
Dont le jus de fleurs-mais pas распускались.
Des enfants étrangers sont nés, et nous n'avons pas attendu!
Dont le jus de fleurs-mais pas распускались.
Des enfants étrangers sont nés, et nous n'avons pas attendu!
Ils ont mordu le mois de l'Aube-et ils ont oublié pour toujours.