Олег Винник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кто-то тебя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кто-то тебя » de Олег Винник.
Paroles
Ты как котенок нежный, но опасен,
Ты так красива, с этим я согласен.
Давай не будем только играть в пантеру,
Что б ты не разбудила большого зверя.
Кто-то тебя… жадно гладит
Сердце мое… разрывает
Кто-то тебя. жадно гладит
Сердце мое… разрывает
Ты коготки покажешь непроизвольно,
Ты кого любишь только не делай больно.
Кусайся, извивайся, беги на месте,
Меня не трогай только, ты против шерсти.
Вокализ+бэк вокал
Кто-то тебя… жадно гладит
Сердце мое… разрывает
Кто-то тебя. жадно гладит
Сердце мое… разрывает
Traduction des paroles
Vous êtes comme un chaton doux, mais dangereux,
Tu es si belle, je suis d'accord avec ça.
Ne nous contentons pas de jouer à la panthère,
Que tu ne réveillerais pas la grosse bête.
Quelqu'un te caresse avidement.
Mon cœur... déchire
Quelqu'un pour toi. caresse avidement
Mon cœur... déchire
Tu montreras des griffes involontairement,
Ne fais pas de mal à quelqu'un que tu aimes.
Mordre, tordre, courir sur place,
Ne me touche pas, tu es contre la laine.
Vocalisation + chœurs
Quelqu'un te caresse avidement.
Mon cœur... déchire
Quelqu'un pour toi. caresse avidement
Mon cœur... déchire