Олег Мишин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Выпал снег
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Выпал снег » de Олег Мишин.
Paroles
Выпал снег, ну, а я
Позабыл глаза твои.
Выпал снег, и меня
Согревают фонари.
И пускай
Не слышу я
Беззаботный птичий свист,
Но теперь,
Ты мне поверь,
Жизнь моя — как белый лист!
А где-то далеко
Весенние рассветы
Просто и легко
На всё дают ответы —
Я это знаю
И улетаю
К ним!
Выпал снег, и Луна
Приближается ко мне.
Выпал снег, и тебя
Я не буду звать во сне.
Мне не жаль
Твою печаль —
Ветер свеж, и воздух чист,
И теперь,
Ты мне поверь,
Жизнь моя — как белый лист!
А где-то далеко
Весенние рассветы
Просто и легко
На всё дают ответы!
Где-то далеко
Небесные пороги,
Сердцу так тепло,
И там ждут новые дороги!
Я это знаю
И улетаю
К ним!
А где-то далеко
Весенние рассветы
Просто и легко
На всё дают ответы!
Где-то далеко
Небесные пороги,
Сердцу так тепло,
И там ждут новые дороги!
Я это знаю,
Грусть оставляю
И улетаю
К ним!
И улетаю к ним!
Traduction des paroles
La neige est tombée, Eh bien, et moi
J'ai oublié tes yeux.
La neige est tombée et moi
Les lanternes chauffent.
Et laissez-les
Je n'entends pas
Sifflet d'oiseau sans soucis,
Mais maintenant,
Tu me crois,
Ma vie est comme une feuille blanche!
Et quelque part loin
Aube de printemps
Simple et facile
Tous donnent des réponses —
Je le sais
Et je m'envole
À eux!
La neige est tombée et la Lune
Se dirige vers moi.
La neige est tombée et vous
Je n'appellerai pas dans mon rêve.
Je ne suis pas désolé.
Ta tristesse —
Le vent est frais et l'air est pur,
Et maintenant,
Tu me crois,
Ma vie est comme une feuille blanche!
Et quelque part loin
Aube de printemps
Simple et facile
Tous donnent des réponses!
Quelque part loin
Les rapides célestes,
Le cœur est si chaud,
Et là, de nouvelles routes attendent!
Je le sais
Et je m'envole
À eux!
Et quelque part loin
Aube de printemps
Simple et facile
Tous donnent des réponses!
Quelque part loin
Les rapides célestes,
Le cœur est si chaud,
Et là, de nouvelles routes attendent!
Je le sais,
Je laisse la tristesse
Et je m'envole
À eux!
Et je m'envole vers eux!