Олег Гаврилюк — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мелодия
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мелодия » de Олег Гаврилюк.
Paroles
На окне твоем спят мои цветы,
Мы с тобой вдвоем, только я и ты.
Только я и ты. Только ты и я…
И звучит дождем мелодия.
Музыкою тел, музыкою глаз…
Все как я хотел, все как в первый раз.
Все как я хотел, только ты и я…
И звучит дождем мелодия.
В мокрое окно, ночь стучит дождем.
Мы с тобой давно никого не ждем.
Никого не ждем. Только ты и я И звучит дождем мелодия.
Припев: тот- же
Traduction des paroles
Sur ta fenêtre dorment mes fleurs,
Nous sommes avec toi dans l'ensemble, seulement vous et moi.
Seulement, moi et toi. Juste toi et moi…
Et la pluie sonne la mélodie.
La musique des corps, la musique des yeux…
Tout comme je voulais, tout comme la première fois.
Tout comme je voulais, juste toi et moi…
Et la pluie sonne la mélodie.
Dans la fenêtre humide, la nuit frappe la pluie
On n'attend personne depuis longtemps.
On n'attend personne. Juste toi et moi et la pluie sonne la mélodie.
Refrain: le même