Олег Гаврилюк — Paroles et traduction des paroles de la chanson Храм
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Храм » de Олег Гаврилюк.
Paroles
Я в Храм хотел войти, ломился в двери,
Но то, что попаду в него не верил.
Стучался в окна, стекла разбивал,
Но двери мне никто не открывал.
Припев:
По стенам лез, по лестнице взбирался,
Орал, как зверь, пока не наорался.
Стою, смеюсь, какая красота,
А дверь-то в Храм была не заперта.
Так что ж меня Вы не предупреждали,
Что так давно меня за дверью ждали.
Так почему никто не отвечал,
Когда я так усиленно стучал?
Припев:
По стенам лез, по лестнице взбирался.
Орал, как зверь, пока не наорался,
Стою, смеюсь, какая суета,
А дверь-то в Храм была не заперта.
Смотрю на Храм, молюсь и свято верю.
Тут никогда не запирают двери.
Поверьте мне, я нынче не шучу
И потому таким, как сам, кричу.
Припев:
По стенам лез, по лестнице взбирался.
Орал, как зверь, пока не наорался.
Стою, дурак, улыбочка у рта,
А дверь-то в Храм была не заперта.
Стою, молюсь, уходит суета,
А дверь-то в Храм была не заперта.
Traduction des paroles
Je voulais entrer dans le Temple, cassé dans la porte,
Mais ce que je n'y croyais pas.
Frapper aux fenêtres, briser le verre,
Mais personne ne m'a ouvert la porte.
Refrain:
Les murs grimpaient, les escaliers grimpaient,
Il a crié comme une bête jusqu'à ce qu'il hurle.
Debout, rire, quelle beauté,
Et la porte du Temple n'était pas verrouillée.
Vous ne m'avez donc pas prévenu.,
Il y a si longtemps qu'on m'attendait devant la porte.
Alors pourquoi personne n'a répondu,
Quand ai-je frappé si fort?
Refrain:
Il montait les murs, montait les escaliers.
Hurlant comme une bête jusqu'à ce qu'il hurle,
Debout, rire, quelle agitation,
Et la porte du Temple n'était pas verrouillée.
Je regarde le Temple, je prie et je crois Saint.
On ne ferme jamais les portes.
Croyez-moi, je ne plaisante pas aujourd'hui
Et c'est pourquoi je crie comme moi.
Refrain:
Il montait les murs, montait les escaliers.
Il a crié comme une bête jusqu'à ce qu'il hurle.
Debout, imbécile, sourire à la bouche,
Et la porte du Temple n'était pas verrouillée.
Je suis debout, je prie, l'agitation s'en va,
Et la porte du Temple n'était pas verrouillée.