Old Friends Quartet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Glory To God In The Highest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Glory To God In The Highest » de Old Friends Quartet.
Paroles
Angels appeared unto shepherds,
Telling the news of His birth,
Glory to God in the highest,
God had come down to the earth.
Shepherds sought till they found Him,
And wisemen brought treasures and myrh,
Surely one spoke to the others,
We will never be what we once were!
Chorus:
Glory to God, Glory to God in the highest,
Peace and good will, Peace and good will be to men.
Emanuel, Emanuel has forgiven my sins,
Glory to God, I am not what I have been.
Oh, how my heart well remembers,
The first time I heard the sweet news
Of this Jesus born of a Virgin,
Carpenter, King of the Jews,
Though I was not with the shepherds,
And had less to bring than wisemen,
I too have been changed since I’ve met Him,
I am not what I have been.
Chorus:
Glory to God, Glory to God in the highest,
Peace and good will, Peace and good will be to men.
Emanuel, Emanuel has forgiven my sins,
Glory to God, I am not what I have been.
Emanuel, Emanuel has forgiven my sins,
Glory to God, I am not what I have been.
Glory to God, I am not what I have been.
Traduction des paroles
Des anges apparurent aux bergers,
Raconter la nouvelle de sa naissance,
Gloire à Dieu au plus haut des,
Dieu était descendu sur la terre.
Les bergers ont cherché jusqu'à ce Qu'ils le trouvent,
Et les sages ont apporté des trésors et de la myrhe,
Sûrement l'un a parlé aux autres,
Nous ne serons jamais ce que nous avons été!
Chorus:
Gloire à Dieu, Gloire à Dieu dans le plus haut,
Paix et bonne volonté, paix et bonne volonté seront pour les hommes.
Emanuel Emanuel a pardonné mes péchés,
Gloire à Dieu, Je ne suis pas ce que j'ai été.
Oh, comment mon cœur se souvient bien,
La première fois que j'ai entendu la douce nouvelle
De ce Jésus né D'une Vierge,
Charpentier, Roi des Juifs,
Bien que je n'étais pas avec les bergers,
Et avait moins à apporter que les sages,
Moi aussi j'ai été changé depuis que je L'ai rencontré,
Je ne suis pas ce que j'ai été.
Chorus:
Gloire à Dieu, Gloire à Dieu dans le plus haut,
Paix et bonne volonté, paix et bonne volonté seront pour les hommes.
Emanuel Emanuel a pardonné mes péchés,
Gloire à Dieu, Je ne suis pas ce que j'ai été.
Emanuel Emanuel a pardonné mes péchés,
Gloire à Dieu, Je ne suis pas ce que j'ai été.
Gloire à Dieu, Je ne suis pas ce que j'ai été.