Old Dominion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Half Empty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Half Empty » de Old Dominion.
Paroles
A girl like you in a bar like this
Well no offense but you don’t fit in Red lipstick on the rim of that glass
All dressed up, all by yourself, whats up with that?
Are you here to chill
Are you here to party
Are you just here trying to get over somebody
Is it a high, or is it a low
Baby I just gotta know
Is your glass half full or is it half empty
Are you only having one or one too many
Are you drinking alone or having one more with me Is your glass half full or is it half empty
Is this take a seat or take a hike
Is it take a shot or on the rocks tonight
Is it lonely or just alone
Would you wanna tap your number in if I handed you my phone
Are you here to chill
Are you here to party
Are you just here trying to meet somebody
Letting me get to you or letting me go Baby I just gotta know
Is your glass half full or is it half empty
Are you leaning to the side of the 50/50
Are you leaving alone or leaving here with me Is your glass half full or is it half empty
Are you windin' up Or windin' down
Are you paying your tab
Or are we painting the town
Is your glass half full or is it half empty
Are you only having one or one too many
Are you drinking alone or having one more with me One more with me Is your glass half full or is it half empty
Are you leaning to the side of the 50/50
Are you leaving alone or leaving here with me Is your glass half full or is it half empty
Traduction des paroles
Une fille comme toi dans un bar comme ça
Sans vouloir vous offenser vous n'avez pas de rouge à lèvres sur le bord de ce verre
Tout habillé, tout seul, qu'est-ce qui se passe avec ça?
Tu es là pour te détendre
Êtes-vous ici pour faire la fête
Vous essayez de vous remettre de quelqu'un
Est-ce une haute ou une basse
Bébé je dois juste savoir
Votre verre est à moitié plein ou à moitié vide
Vous n'en avez qu'un ou un de trop
Est ce que tu bois seul ou en as un de plus avec moi est ce que ton verre est à moitié plein ou à moitié vide
Est-ce prendre un siège ou faire une randonnée
Est-ce prendre un coup ou sur les rochers de ce soir
Est-ce seul ou tout simplement seul
Tu veux taper ton numéro si je te donne mon téléphone
Tu es là pour te détendre
Êtes-vous ici pour faire la fête
Tu veux juste rencontrer quelqu'un
Me laisser te rejoindre ou me laisser partir Bébé je dois juste savoir
Votre verre est à moitié plein ou à moitié vide
Vous vous penchez sur le côté du 50/50
Tu pars seul ou avec moi ton verre est à moitié plein ou à moitié vide
Êtes-vous windin' Ou windin' vers le bas
Êtes-vous payer votre onglet
Ou sommes-nous de la peinture de la ville
Votre verre est à moitié plein ou à moitié vide
Vous n'en avez qu'un ou un de trop
Est ce que tu bois seul ou en as un de plus avec moi un de plus avec moi est ce que ton verre est à moitié plein ou est ce à moitié vide
Vous vous penchez sur le côté du 50/50
Tu pars seul ou avec moi ton verre est à moitié plein ou à moitié vide