Old Boy Network — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Aint Coming Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Aint Coming Back » de Old Boy Network.
Paroles
I met her in the morning
By the railroad track
At the junction where the train heads north
She carried her world in an old leather sack
I guess she aint coming back
I tried to pursuade her
Through the steam and the rain
And the future that we held in our hands
She looked at me squarley
With a smile on her face
She was gonna catch that train
She was gonna catch that train
The rain was falling
The sun had gone
The clouds had hidden the view
I just keep recalling the good times we had
Awaiting here with nothing to do As the train started moving
And gathering pace
It disappeared into the night
I swear I could see through the steamed up pane
A hand wipe a tear from here eye
A hand wipe a tear from here eye
Traduction des paroles
Je l'ai rencontrée le matin
Par la voie de chemin de fer
À la jonction où le train se dirige vers le nord
Elle portait son monde dans un vieux sac en cuir
Je suppose qu'elle n'est pas de revenir
J'ai essayé de pursuade son
À travers la vapeur et la pluie
Et l'avenir que nous tenions entre nos mains
Elle m'a regardé squarley
Avec un sourire sur son visage
Elle allait prendre le train
Elle allait prendre le train
La pluie tombait
Le soleil s'en est allé
Les nuages avaient caché la vue
Je n'arrête pas de me rappeler les bons moments que nous avons passés
Attendant ici avec rien à faire que le train a commencé à se déplacer
Et le rythme de rassemblement
Il disparut dans la nuit
Je jure que je pouvais voir à travers le panneau cuit à la vapeur
Une main essuyer une larme d'ici oeil
Une main essuyer une larme d'ici oeil