Old Boy Network — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Tomorrows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Tomorrows » de Old Boy Network.
Paroles
I’LL GIVE YOU MY TOMORROWS
IF YOU’LL GIVE ME ONE MORE DAY
I’LL TAKE AWAY YOUR SORROWS
IF YOU’LL PROMISE YOU WILL STAY
LIFE’S A THING THAT HAPPENS
AS WE LIVE EACH DAY BY DAY
SO GIVE ME MY TOMORROWS
AND I’LL GIVE YOU YOUR’S TODAY
OH WON’T YOU STAY
JUST ONE MORE DAY
JUST SAY YOU’LL STAY
FOR ONE MORE DAY
DON’T BEG, STEAL OR BORROW LOVE
WHEN IT TRIES TO COME YOUR WAY
WE’LL MAKE IT UP TOMORROW
IF YOU’LL GIVE ME ONE MORE DAY
FOLLOW ME JUST FOLLOW
OUR HEARTS WILL LEAD THE WAY
SO GIVE ME MY TOMORROWS
AND I’LL GIVE YOU YOURS TODAY
GUITAR SOLO
AS I WAKE UP IN THE MORNING
AND WATCH THE BREAKING DAY
I REALISE OUR SORROW
IS JUST A PASSING PHAZE
AS THE TIME WE HAVE IS BORROWED
AS ONCE IT COMES OUR WAY
LIKE A SINGLE EVENING SWALLOW
AS IT FLIES INTO THE SHADE.
Traduction des paroles
JE TE DONNERAI MES LENDEMAINS
SI VOUS ME DONNEZ UN JOUR DE PLUS
JE VAIS EMPORTER VOS PEINES
SI TU PROMETS DE RESTER
LA VIE EST UNE CHOSE QUI ARRIVE
COMME NOUS VIVONS CHAQUE JOUR PAR JOUR
ALORS DONNE MOI MES LENDEMAINS
ET JE VAIS VOUS DONNER VOTRE AUJOURD'HUI
OH, VOUS NE VOULEZ PAS RESTER
JUSTE UN JOUR DE PLUS
DIS JUSTE QUE TU RESTES
POUR UN JOUR DE PLUS
NE MENDIEZ PAS, NE VOLEZ PAS OU N'EMPRUNTEZ PAS L'AMOUR
QUAND IL ESSAIE DE VENIR VOTRE CHEMIN
NOUS ALLONS LE FAIRE JUSQU'À DEMAIN
SI VOUS ME DONNEZ UN JOUR DE PLUS
SUIVEZ MOI SUIVEZ MOI
NOS CŒURS OUVRIRONT LA VOIE
ALORS DONNE MOI MES LENDEMAINS
ET JE TE DONNERAI LE TIEN AUJOURD'HUI
SOLO DE GUITARE
COMME JE ME RÉVEILLE LE MATIN
ET REGARDER LE JOUR DE RUPTURE
JE RÉALISE NOTRE PEINE
EST JUSTE UN PHAZE DE PASSAGE
COMME LE TEMPS QUE NOUS AVONS EST EMPRUNTÉ
COMME UNE FOIS QU'IL VIENT NOTRE CHEMIN
COMME UNE SEULE HIRONDELLE DU SOIR
COMME IL VOLE DANS L'OMBRE.