Old Boy Network — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hobo Joe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hobo Joe » de Old Boy Network.

Paroles

DID YOU EVER HEAR ABOUT HOBO JOE
LIED AND CHEATED, TO MAKE SOME DOUGH
ONCE WAS A JOCKEY OR SO THEY SAY
BUT NO ONE’S SURE UNTIL THIS DAY
MET HIS WIFE A LONG TIME AGO
ON A CRAWLER BOUND FOR MEXICO
A FORTUNE TELLER TO ALL WHO CAME
PLAYED HER FIDDLE ON THE TRAIN
THEY WED ONE DAY ON A SOUTH BOUND TRAIN
BUT HER LIFE WAS SAD AND FILLED WITH PAIN
SHE LIVED FAST AND LOOSE IT’S SAID
BUT ONE COLD NIGHT HE FOUND HER DEAD
IT WAS SAD BUT STRANGE AND FUNNY
SHE WAS STACKED WITH LOADS OF MONEY
SHE’D BEEN RICH AND FAMOUS TOO
AND WHOLE LOTTA' FRIENDS FROM THE WELL TO DO
NOW HOBO JOE WAS A VERY RICH MAN
STILL HITCHED A RIDE AROUND THE LAND
BOUGHT A CAR AND A VILLA TOO
STILL A GAMBLING MAN THROUGH AND THROUGH
HOBO JOE, LIVED A LONG LIFE
HE SPENT THE MONEY FROM HIS LOVING WIFE
SO PLACE YOUR BET ON A HORSE NAMED JOE
YOU’LL BECOME RICH… YOU NEVER KNOW

Traduction des paroles

TU AS DÉJÀ ENTENDU PARLER DE HOBO JOE
MENTI ET TRICHÉ, POUR FAIRE UN PEU DE PÂTE
UNE FOIS ÉTAIT UN JOCKEY OU ALORS ILS DISENT
MAIS PERSONNE N'EST SÛR JUSQU'À CE JOUR
J'AI RENCONTRÉ SA FEMME IL Y A LONGTEMPS
SUR UN CRAWLER À DESTINATION DU MEXIQUE
UNE DISEUSE DE BONNE AVENTURE À TOUS CEUX QUI SONT VENUS
JOUÉ SON VIOLON DANS LE TRAIN
ILS SE MARIENT UN JOUR DANS UN TRAIN À DESTINATION DU SUD
MAIS SA VIE ÉTAIT TRISTE ET REMPLIE DE DOULEUR
ELLE A VÉCU VITE ET EN VRAC IL EST DIT
MAIS UNE NUIT FROIDE IL L'A TROUVÉE MORTE
C'ÉTAIT TRISTE MAIS ÉTRANGE ET DRÔLE
ELLE ÉTAIT EMPILÉE AVEC BEAUCOUP D'ARGENT
ELLE ÉTAIT RICHE ET CÉLÈBRE AUSSI
ET TOUT LOTTA' AMIS DU BIEN À FAIRE
MAINTENANT HOBO JOE ÉTAIT UN HOMME TRÈS RICHE
ENCORE ATTELÉ UN TOUR AUTOUR DE LA TERRE
J'AI ACHETÉ UNE VOITURE ET UNE VILLA AUSSI
TOUJOURS UN HOMME DE JEU À TRAVERS ET À TRAVERS
HOBO JOE, A VÉCU UNE LONGUE VIE
IL A DÉPENSÉ L'ARGENT DE SA FEMME AIMANTE
ALORS PLACEZ VOTRE PARI SUR UN CHEVAL NOMMÉ JOE
VOUS DEVIENDREZ RICHE ... VOUS NE SAVEZ JAMAIS