Old 97's — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Crash
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Crash » de Old 97's.
Paroles
I’ve been a party to a lot of things that I’m not proud of
But there’s a couple that I’d gladly do over again
Don’t get the wrong idea — me and you are still in love
But I’m scared
You’re gonna take it hard
I did a lot of stuff before I even knew you existed
I was a kid at the time but I’m all better now
Yeah, I had one shot at it before and I missed it
Now I know
I wouldn’t miss it again
Are you gonna catch me when I crash
Are you gonna leave me to my drinking
'Cause if I had it to do all over again
She’d be around
She’d be around
She’d be around
I’ve been a party to a lot of things that you’d call high-brow
I was a concubine for a time in my teens
There was that one that I let get away somehow
And I know
I wouldn’t do it again
Are you gonna catch me when I crash
Are you gonna leave me to my drinking
'Cause if I had it to do all over again
She’d be around
She’d be around
She’d be around
Are you gonna catch me when I crash
Are you gonna leave me to my drinking
'Cause if I had it to do all over again
She’d be around
She’d be around
She’d be around
Traduction des paroles
J'ai été une partie de beaucoup de choses que je n'en suis pas fier
Mais il y en a un couple que je referais volontiers
Ne vous trompez pas-moi et vous êtes toujours amoureux
Mais j'ai peur
Tu vas le prendre dur
J'ai fait beaucoup de choses avant même que je sache que tu existais
J'étais enfant à l'époque mais je vais mieux maintenant
Oui, j'ai déjà eu une chance et je l'ai raté
Maintenant, je sais
Je ne voudrais pas manquer de nouveau
Tu vas m'attraper quand je crash
Tu vas me laisser boire
Parce que si je devais tout recommencer
Elle serait autour de
Elle serait autour de
Elle serait autour de
J'ai été une partie à beaucoup de choses que vous appelleriez high-brow
J'ai été concubine pendant un certain temps dans mon adolescence
Il y avait celui que j'ai laissé s'échapper d'une manière ou d'une autre
Et je sais
Je ne recommencerai pas
Tu vas m'attraper quand je crash
Tu vas me laisser boire
Parce que si je devais tout recommencer
Elle serait autour de
Elle serait autour de
Elle serait autour de
Tu vas m'attraper quand je crash
Tu vas me laisser boire
Parce que si je devais tout recommencer
Elle serait autour de
Elle serait autour de
Elle serait autour de