Ola Magnell — Paroles et traduction des paroles de la chanson På älvornas vis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « På älvornas vis » de Ola Magnell.
Paroles
Slumrande och stum
Sitter jag i denna tysta timma
I min tankeslum
Där tonen tärs av tidens tand
Älvor i mitt rum
Dansar ut på solens sista strimma
Och jag ser Neptunus glimma
Över prinsen i ett annat land
Luna, matt och blek
Utan glans mot horisontens strålar
Ruvande på svek
När solen står nån annanstans
Väntande på lek
Sitter hon i bädden som på nålar
Och Narcissus står och prålar
För en nymf som är en annan mans
Don Quijote slåss mot luft
Framåt genom eld och is
Mot ett alltför sunt förnuft
Verkar även dåren vis
Släng ditt alfabet och kom
Följ mej till den andra sidan om
Detta bokstavsdis
Innan solen går i kväll
Och vi svävar ut
På älvors vis
Blinkande besatt
Vandrar du mot väster, vinterstjärna
I ett gatugatt
Så långa ljusår härifrån
Varje vinternatt
Står du med din kosmiska lanterna
Bortom glimten i en hjärna
På en akterseglad gudason
Traduction des paroles
Endormi et muet
Suis-je assis dans cette heure tranquille
Dans mon esprit
Où le ton est coupé en dés par l'épreuve du temps
Les fées dans ma chambre
Danser sur la dernière strie du soleil
Et je vois la lueur de Neptune
Sur le Prince d'un autre pays
Luna, terne et pâle
Sans éclat aux rayons de l'horizon
Couvaison sur la trahison
Quand le soleil se tient ailleurs
En attente de jouer
Est-elle assise dans le lit comme des aiguilles
Et Narcisse se dresse et aboie
Pour une nymphe qui est celle d'un autre homme
Don Quichotte lutte contre l'air
Avancer à travers le feu et la glace
Contre le bon sens excessif
Même le fou semble sage
Jetez votre Alphabet et venez
Suivez-moi de l'autre côté si
Cette lettre de bonbons
Avant que le soleil va ce soir
Et nous flottation
À la manière de la fée
Clignotant obsédé
Marchez-vous vers L'Ouest, winter star
Dans une nuit de rue
A de longues années lumière d'ici
Chaque nuit d'hiver
Êtes vous debout avec votre lanterne cosmique
Au-delà du scintillement dans un cerveau
Sur une poupe voile filleul