Ola Magnell — Paroles et traduction des paroles de la chanson När Jag Dör
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « När Jag Dör » de Ola Magnell.
Paroles
När jag en gång dör
Det verkar bli rätt snart
Då kan du känna dej stolt
För att du var så smart
Då kan du känna dej nöjd
Med vad du gjort mot mej
Då kan du sitta där och sucka
Hela livet ut och ångra dej
Jag kanske flyger bort
Det kanske blir en krasch
Jag kan bli tagen av snuten
Har tänt snett på hasch
Då ska du fälla bittra tårar
På mitt fotografi
När jag är död ska du önska mej tillbaka
Men då får du tji
Jag är trött på att bli
Behandlad nonchalant
Men jag kan ge igen
Det ska bli intressant
Jag kanske gör nåt dumt
En gång när jag är full
Sen ska du sitta där och gråta
Men framför allt få känna skuld
HAHAHAHA
HOHOHOHO
Sniff sniff snyft snyft
Åh gråt gråt gråt gråt
Ojojojoj
Ja när jag sitter där i min himmel så ska du få sitta där och känna skuld
Så det är bäst du hör upp med
Att göra mej nervös
Ja, det är bäst du hör upp med
Att vara hänsynslös
För du är hård som is
Och jag är mjuk som snö
Ifall du sårar mej igen kan jag bli sjuk
Och falla ner och dö
Traduction des paroles
Une fois que je mourrai
Il semble être assez bientôt
Alors vous pouvez vous sentir fier
Tu étais si intelligent
Alors vous pouvez vous sentir satisfait
Avec ce que vous avez fait pour moi
Ensuite vous pouvez vous asseoir et soupirer
Toute votre vie et repentez vous
Peut être que je m'envolerai
Peut être que ce sera un crash
Je pourrais être pris par les flics
A allumé le pot mal
Alors vous devriez verser des larmes amères
Dans ma photo
Quand je serai mort tu veux que je revienne
Mais ensuite vous en aurez
Je suis fatigué d'être
Traité avec désinvolture
Mais je peux riposter
Il va être intéressant
Peut être que je fais quelque chose de stupide
Une fois quand je suis ivre
Alors tu vas t'asseoir et pleurer
Mais surtout se sentir coupable
HAHAHAHA
HOHOHOHO
Sniff sniff sob sob
Oh pleurer pleurer pleurer pleurer
Ojojojo
Oui quand je serai assis là dans mon ciel tu seras assis là et tu te sentiras coupable
Alors tu ferais mieux d'écouter
Me rend nerveux
Ouais, tu ferais mieux de l'écouter jusqu'
En téméraire
Parce que tu es dur comme de la glace
Et je suis doux comme la neige
Si tu me fais encore mal je peux tomber malade
Et de tomber et de mourir