Ola Magnell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Man ska vara två
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Man ska vara två » de Ola Magnell.
Paroles
Man ska vara två
Inte färre än så
Nä, inte färre än två
Om man nu måste va få
Det är så lätt att förstå
Att man ska vara två
För om man inte vill bli blå
Då
Ska man vara två!
Bara ensam gå
Och få gå på tå
Det är comme-il-faut
Men knappast på min nivå
Att få må så
Nä, tablå och ridå!
Då är det bättre med två
Åh, nå då så
Ska man väl vara två!
Och jag mår bra för två
Om du mår bra också
Av att dansen trå
Som den ene av två
Men av att ensam gå
Blir man i förtid grå
Säj, är det inte så
Ändå
Att man ska vara två?
Apropå två
Då och då
Vill man ta en eller två
Men helst inte bordeaux
Då får man allt stå på
(Och man blir ganska rå)
Det får man allt påstå
Ja, man blir svår att rå på
Och förstå och nå
Om man tar fler än två
Men alltså:
Tar man fler än tolv och tjoar hallå
När man går hem till sin vrå
Då är det bäst å va två!
Traduction des paroles
Un devrait être deux
De plus, pas moins que
Nah, pas moins de deux
Si vous avez du
C'est tellement facile à comprendre
Que l'on doit être deux
Parce que si vous ne voulez pas devenir bleu
Puis
Vous êtes censé être deux!
Simplement aller
Et de monter sur la pointe des pieds
C'est comme-il-faut
Mais à peine à mon niveau
De sentir de cette façon
Nan, Tableau et rideau!
Alors c'est mieux avec deux
Oh, eh bien
Vous êtes censé être deux!
Et je vais bien pour deux
Si vous vous sentez trop bon
Dans cette danse trå
Comme l'un des deux
Mais de seule en marchant
Est ce que vous devenez prématurément gris
Dire, n'est-ce pas
Encore
Que l'on doit être deux?
En parlant de deux
Chaque maintenant et puis
Voulez-vous prendre un ou deux
Mais de préférence pas bordeaux
Alors vous devez tout faire
(Et on devient assez cru)
Vous avez à dire que
Ouais, tu deviens difficile à gérer
Et comprendre et atteindre
Si vous prenez plus de deux
Mais:
Si tu prends plus de 12 personnes et Merde
Quand vous rentrez chez vous dans votre coin
Alors il est mieux à deux!