Ola Magnell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Malvina utan mörker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Malvina utan mörker » de Ola Magnell.
Paroles
Malvina, havet brinner när det skymmer
Och sköljer över askan av bekymmer
Över livets vassa kanter, över agg och sympatier
Och brustna hjärtans domedagsfobier
Malvina, utan mörker över djup och svarta vatten
Såg vi aldrig stjärnorna om natten
Malvina, diset sveper över fjärden
Och barn som föddes frysande till världen
Din kyss är sval och blå ibland som vinden i schersminen
Och röd ibland som hettan från kaminen
Malvina, utan molnen inga blixtar genom natten
Och inget djup i glädjen under skratten
Malvina, snart ska frosten täcka marken
När snön har kysst en ros farväl i parken
Då går jag dej till mötes som ett hav mot karga stränder
Och värmer dina frysande små händer
Malvina, utan vinter ingen rimfrost över spåren
Och ingen trotsig vintergäck om våren
Malvina, utan mörker över djup och svarta vatten
Såg vi aldrig stjärnorna om natten
Traduction des paroles
Malvina, la mer brûle quand elle s'obscurcit
Et lave les cendres des troubles
Sur les bords tranchants de la vie, sur les rancunes et les sympathies
Et le cœur brisé phobies doomsday
Malvina, sans obscurité sur les profondeurs et les eaux noires
N'avons nous jamais vu les étoiles la nuit
Malvina, la brume balaie la baie
Et les enfants qui sont nés gelés au monde
Ton baiser est cool et bleu parfois comme le vent à schersminen
Et rouge parfois, comme la chaleur du poêle
Malvina, sans les Nuages Pas de foudre à travers la nuit
Et pas de profondeur dans la joie sous le rire
Malvina, bientôt le gel couvrira le sol
Quand la neige a embrassé une rose adieu dans le parc
Alors je vous rencontrerai comme une mer vers des plages stériles
Et réchauffe vos petites mains gelées
Malvina, sans Hiver pas de Rime sur les pistes
Et pas de gant d'hiver provocant sur le printemps
Malvina, sans obscurité sur les profondeurs et les eaux noires
N'avons nous jamais vu les étoiles la nuit