Ola Magnell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kliff
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kliff » de Ola Magnell.
Paroles
Det är bara genom dimmor som jag går
Det är alltid dagen efter
Och nästan alltid lika långt till vår
Inga golv är riktigt plana där jag står
Och ingen verkar bry sej riktigt om
Hur man i själva verket mår
Så det är bara å gå på som förut
Och inte stanna eller se sej om
Ja, det är bara å stå på och se ut
Som om man glömt varifrån man kom
Men om det finns en enda gud
Som är värd sitt namn
Då för han mej i hamn
Om jag går på grund
Men om man sjunker har man i och för sej
Haft en och annan liten flummig stund
Det är bara genom tårar som jag ser
Att hela bandet flyr till landet
Genom mina bullriga kvarter
Och jag ligger ofta sömnlös där och ber
Att jag ska får nån bra idé
Om hur man ändrar det som sker
Så det är bara å gå på som förut
Och inte stanna eller se sej om
Ja, det är bara å stå på och se ut
Som om man glömt varifrån man kom
Men om det finns en enda gud
Som är värd sitt namn
För han mej i hamn
Om jag går på grund
Men om man sjunker har man i och för sej
Haft en och annan liten flummig stund
Det är bara genom tårar som jag ser
Att hela bandet flyr till landet
Genom mina bullriga kvarter
Och jag ligger ofta sömnlös där och ber
Att jag ska få nån bra idé
Om hur man ändrar det som sker
Så det är bara å gå på som förut
Och inte stanna eller se sej om
Ja, det är bara å stå på och se ut
Som om man glömt varifrån man kom
Men om det finns en enda gud
Som är värd sitt namn
För han mej i hamn
Om jag går på grund
Men om man sjunker har man i och för sej
Haft en och annan liten flummig stund
Traduction des paroles
C'est seulement à travers les brumes que je vais
C'est toujours le jour d'après
Et presque toujours aussi loin que le nôtre
Aucun plancher n'est vraiment plat là où je suis
Et personne ne semble s'en soucier
Comment se sentir réellement
Donc ça continue comme avant
Et ne vous arrêtez pas ou regarder autour de
Ouais, c'est juste rester debout et regarder
Comme si tu avais oublié d'où tu venais
Mais si il y a un Dieu
Qui est digne de son nom
Puis il m'amène au Port
Si j'ai échoué
Mais si vous vous enfoncez vous avez dedans et pour vous même
A quelques instants
C'est seulement à travers les larmes que je vois
Que tout le groupe Court vers le pays
À travers mes quartiers bruyants
Et je me couche souvent sans sommeil là bas en priant
Je vais avoir une bonne idée
Comment changer ce qui se passe
Donc ça continue comme avant
Et ne vous arrêtez pas ou regarder autour de
Ouais, c'est juste rester debout et regarder
Comme si tu avais oublié d'où tu venais
Mais si il y a un Dieu
Qui est digne de son nom
Il me porte vers le Port
Si j'ai échoué
Mais si vous vous enfoncez vous avez dedans et pour vous même
A quelques instants
C'est seulement à travers les larmes que je vois
Que tout le groupe Court vers le pays
À travers mes quartiers bruyants
Et je me couche souvent sans sommeil là bas en priant
Je vais avoir une bonne idée
Comment changer ce qui se passe
Donc ça continue comme avant
Et ne vous arrêtez pas ou regarder autour de
Ouais, c'est juste rester debout et regarder
Comme si tu avais oublié d'où tu venais
Mais si il y a un Dieu
Qui est digne de son nom
Il me porte vers le Port
Si j'ai échoué
Mais si vous vous enfoncez vous avez dedans et pour vous même
A quelques instants