Oksi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Свадьба
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Свадьба » de Oksi.
Paroles
Тук-тук-тук! Сердце бьется тук-тук,
Сто звонков от подруг.
Эй-эй-эй, все хотят поскорей
Знать, кто мой лучший друг.
Кружевное белое для него надела я,
Жду, слегка несмелая, тело загорелое.
Да, да, да, — я ответила «да»,
Я его навсегда.
Вот это будет свадьба, веселые люди —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Свидетели в салате, ниче себе пати,
Сегодня мы гуляем, а завтра укатим.
Вот это будет свадьба, веселые люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Спасибо тете Кате за пати на хате,
А мы с тобою завтра возьмем и укатим.
Я-я-я… Я невеста твоя, натуральная я.
Ты-ты-ты… Ты — мой Бог красоты. Я навеки твоя.
Кружевное белое для тебя надела я,
Жду, слегка несмелая, тело загорелое.
Да, да, да! Я скажу тебе «да»,
Я твоя навсегда.
Вот это будет свадьба, веселые люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Свидетели в салате, ниче себе пати,
Сегодня мы гуляем, а завтра укатим.
Вот это будет свадьба, веселые люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Спасибо тете Кате за пати на хате,
А мы с тобою завтра возьмем и укатим.
Ну, а завтра мы с тобою уедем,
А возможно, просто так улетим.
К крокодилам или белым медведям.
Будем делать все, что мы захотим.
И с тобою будем снова и снова
Это время вспоминать сквозь года.
Знаю точно, этот месяц медовый
Не забудем мы с тобой никогда!
Никогда, никогда, никогда, никогда!
Вот это будет свадьба, веселые люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Свидетели в салате, ниче себе пати,
Сегодня мы гуляем, а завтра укатим.
Вот это будет свадьба, какие-то люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Спасибо тете Кате за пати на хате,
А мы с тобою завтра возьмем и укатим.
Traduction des paroles
Toc-toc-toc! Le cœur Bat le tuk-tuk,
Cent appels de copines.
Tout le monde veut se dépêcher.
Savoir qui est mon meilleur ami.
Dentelle blanche pour lui j'ai mis,
J'attends, un peu sans OS, le corps bronzé.
Oui, oui, oui, j'ai répondu " oui»,
Je le suis pour toujours.
Ce sera un mariage, les gens drôles —
Ce ne sera certainement pas le cas à votre mariage.
Témoins dans la salade, niches soi-même une fête,
Aujourd'hui, nous marchons et demain nous roulons.
Ce sera un mariage, les gens drôles, —
Ce ne sera certainement pas le cas à votre mariage.
Merci tante Katya pour la soirée sur la Hutte,
Et nous allons prendre et rouler demain.
Je Suis ta fiancée, je suis naturelle.
Tu Es mon Dieu de beauté. Je suis à toi pour toujours.
J'ai mis du blanc pour toi.,
J'attends, un peu sans OS, le corps bronzé.
Oui, oui, oui! Je vais te dire oui»,
Je suis à toi pour toujours.
Ce sera un mariage, les gens drôles, —
Ce ne sera certainement pas le cas à votre mariage.
Témoins dans la salade, niches soi-même une fête,
Aujourd'hui, nous marchons et demain nous roulons.
Ce sera un mariage, les gens drôles, —
Ce ne sera certainement pas le cas à votre mariage.
Merci tante Katya pour la soirée sur la Hutte,
Et nous allons prendre et rouler demain.
Eh bien, demain nous partirons avec toi,