Оксана Ковалевская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты океан света
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты океан света » de Оксана Ковалевская.
Paroles
Там, где-то в чужом краю, ты видишь сон,
Сценарий твой, как в раю.
Там мечтаешь о главном ты —
Сцена и роль, признания и цветы.
По тебе так звезды скучают,
Таких, как ты — больше уже не бывает.
По тебе скучает Планета,
Ты — девочка-небо глазами поэта.
По тебе так звезды скучают,
Таких, как ты — больше уже не бывает.
По тебе скучают рассветы,
Ты — девочка-небо, ты — океан света!
Ты — океан света.
Ты — океан света!
Ночь, небо сияет и —
Только она видит цветные сны.
Свет, в котором живет душа —
Манит теплом, ведь в сердце ее — весна!
По тебе так звезды скучают,
Таких, как ты — больше уже не бывает.
По тебе скучает Планета,
Ты — девочка-небо глазами поэта.
По тебе так звезды скучают,
Таких, как ты — больше уже не бывает.
По тебе скучают рассветы,
Ты — девочка-небо, ты — океан света!
По тебе так звезды скучают,
Таких, как ты — больше уже не бывает.
По тебе скучает Планета,
Ты — девочка-небо глазами поэта.
По тебе так звезды скучают,
Таких, как ты — больше уже не бывает.
По тебе скучают рассветы,
Ты — девочка-небо, ты — океан света!
Ты — океан света.
Ты — океан света!
Ты — океан света!
Traduction des paroles
Là, quelque part dans un pays étranger, vous voyez un rêve,
Le scénario est comme au paradis.
Là, vous rêvez de l'essentiel —
Scène et rôle, confessions et fleurs.
Tu manques tellement aux étoiles,
Les gens comme toi ne sont plus là.
La planète te manque,
Tu es la fille du ciel à travers les yeux du poète.
Tu manques tellement aux étoiles,
Les gens comme toi ne sont plus là.
Les aurores te manquent,
Tu es la fille du ciel, tu es l'océan de la lumière!
Tu es un océan de lumière.
Tu es un océan de lumière!
La nuit, le ciel brille et —
Seulement elle voit des rêves colorés.
La lumière dans laquelle vit l'âme —
Attire la chaleur, parce que dans son cœur — le printemps!
Tu manques tellement aux étoiles,
Les gens comme toi ne sont plus là.
La planète te manque,
Tu es la fille du ciel à travers les yeux du poète.
Tu manques tellement aux étoiles,
Les gens comme toi ne sont plus là.
Les aurores te manquent,
Tu es la fille du ciel, tu es l'océan de la lumière!
Tu manques tellement aux étoiles,
Les gens comme toi ne sont plus là.
La planète te manque,
Tu es la fille du ciel à travers les yeux du poète.
Tu manques tellement aux étoiles,
Les gens comme toi ne sont plus là.
Les aurores te manquent,
Tu es la fille du ciel, tu es l'océan de la lumière!
Tu es un océan de lumière.
Tu es un océan de lumière!
Tu es un océan de lumière!