Oklahoma! - 1998 Royal National Theatre Cast — Paroles et traduction des paroles de la chanson People Will Say We're In Love [Reprise]
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « People Will Say We're In Love [Reprise] » de Oklahoma! - 1998 Royal National Theatre Cast.
Paroles
Miscellaneous
People Will Say We’re In Love (Reprise)
Curley:
Heeey! If there’s anyone out around this yard who can hear my voice
I want jist want fer you to know that Laurey Williams is my girl!
Laurey:
Curly!
Curly
Aha!
An' she’s jist got me to ask her to marry me!
Laurey:
They’ll hear us all the way to Catoosie!
Curly:
Let people say we’re say we’re in love!
Who keers whut happens now.
Laurey:
Jist keep yer hand in mine
Your hand feel so grand in mine
Curly:
Let people say we’re in love.
Laurey and Curly:
Starlight looks swell on us Let the stars beam from above!
Who keers if they tell on us!
Let people say we’re in love!
Traduction des paroles
Divers
Les gens diront que nous sommes amoureux (Reprise)
Curley:
Heeey! S'il y a quelqu'un dans le jardin qui peut entendre ma voix
Je veux que jist veuille que vous sachiez que Laurey Williams est ma fille!
Laurey:
Bouclés!
Bouclé
Aha!
Un " elle est jist m'a fait de lui demander de m'épouser!
Laurey:
Ils nous entendront Jusqu'à Catoosie!
Bouclé:
Que les gens disent que nous disons que nous sommes amoureux!
Qui keers whut arrive maintenant.
Laurey:
Jist gardez votre main dans la mienne
Ta main est si grande dans la mienne
Bouclé:
Que les gens disent qu'on est amoureux.
Laurey et bouclés:
Starlight semble houle sur nous laisser les étoiles faisceau d'en haut!
Qui keers s'ils disent sur nous!
Que les gens disent que nous sommes amoureux!