Океан Ельзи — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тадж-Махал
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тадж-Махал » de Океан Ельзи.
Paroles
Мене питають, коли поїду, всі;
Питають, куди поїду літом я.
Усі знайомі і незнайомі, усі сусіди в моєму домі, вся сім`я.
А я не знаю, та я не знаю —
навіть часу не вистачає
На вікенд.
І знов, і знов собі уявляю,
Як у Індію я літаю —
Дивний Ленд…
Хором:
Тадж-Махал, Тадж-Махал —
Ти індійский п`єдестал,
Східна стеля і підвал,
О́є, Тадж-Махал!
Він там, де джунглі літають всюди,
Ходять пішки до нього люди на поклон.
Його побачити хочуть дуже,
Всім показує шлях туди індійський слон.
Коли я буду у місті Делі, або ні…
Поїду я все одно до тебе, знай,
Читати знаки на стіні.
Хором:
Тадж-Махал, Тадж-Махал —
Ти індійский п`єдестал,
Східна стеля і підвал,
О́є, Тадж-Махал!
Traduction des paroles
On me demande quand j'irai, tout le monde;
Ils me demandent où j'irai en été.
Tous les amis et les étrangers, tous les voisins dans ma maison, toute la famille.
Et je ne sais pas, oui je ne sais pas —
même pas assez de temps
Le week-end.
Et encore et encore,
Comme en Inde, je vole —
Étrange Land…
En chœur:
Taj Mahal, Taj Mahal —
Vous êtes un indien piédestal,
Plafond Oriental et sous-sol,
Le Taj Mahal!
Il est là où la jungle vole partout,
Les gens vont à pied à lui pour s'incliner.
Ils veulent le voir très,
Tout le monde montre le chemin de l'éléphant indien.
Quand je serai dans la ville de Delhi, ou pas…
J'irai quand même chez toi, sache,
Lire les signes sur le mur.
En chœur:
Taj Mahal, Taj Mahal —
Vous êtes un indien piédestal,
Plafond Oriental et sous-sol,
Le Taj Mahal!