OK Go — Paroles et traduction des paroles de la chanson While You Were Asleep

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « While You Were Asleep » de OK Go.

Paroles

In the shallowest part of the night while you quietly slept,
I lay here and I counted the hours to the sound of your breath.
Can’t you love me?
Can’t you love me how I want, please?
I went walking down on Second Street through the leaves and the clutter.
In the pale yellow sodium light, nothing has any color.
Can’t you love me?
Can’t you love me how I want, please?

Traduction des paroles

Dans la partie la plus basse de la nuit pendant que vous dormiez tranquillement,
Je me suis allongé ici et j'ai compté les heures au son de votre souffle.
Ne pouvez-vous pas m'aimer?
Ne pouvez-vous pas m'aimer tel que je voudrais, s'il vous plaît?
Je suis allé marcher sur la deuxième rue à travers les feuilles et l'encombrement.
Dans la lumière de sodium jaune pâle, rien n'a de couleur.
Ne pouvez-vous pas m'aimer?
Ne pouvez-vous pas m'aimer tel que je voudrais, s'il vous plaît?