OK Go — Paroles et traduction des paroles de la chanson Upside Down & Inside Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Upside Down & Inside Out » de OK Go.
Paroles
Upside down and inside out and you can feel it Upside down and inside out and you can feel it Don’t know where your eyes are but they’re not doing what you said
Don’t know where your mind is, baby, but you’re better off without it Inside down and upside out and you can feel it Don’t stop, can’t stop, it’s like an airplane going down
I wish I had said the things you thought that I had said
Gravity’s just a habit that you’re pretty sure you can break
So when you met the new you
Were you scared, were you cold, were you kind?
Yeah when you met the new you, did someone die inside?
Don’t stop, can’t stop, it’s like a freight train
Don’t stop, can’t stop, it’s like an airplane going down
Don’t know where your eyes are but they’re not doing what you said
Don’t know where your mind is, baby, but you’re better off without it Looks like it’s time to decide
Are you here, are you now, is this it?
All of those selves that you tried
Wasn’t one of them good enough?
Because you’re upside down and inside out and you can feel it Inside down and upside out and you can feel it, feel it Don’t stop, can’t stop, it’s like a freight train
Don’t stop, can’t stop, until you feel it going down
I wish I had said the things you thought that I had said
Gravity’s just a habit that you’re pretty sure you can break
Upside down and inside out and you can feel it Don’t stop, can’t stop, until you feel it going down
Upside down and inside out and you can feel it Don’t stop, can’t stop, until you feel it going down
Traduction des paroles
À l'envers et à l'envers et vous pouvez vous sentir à l'Envers et à l'envers et vous pouvez le sentir Ne sais pas d'où vos yeux sont mais qu'ils ne font pas ce que vous avez dit
Je ne sais pas où votre esprit est, bébé, mais vous êtes mieux sans elle à l'intérieur vers le bas et à l'envers et vous pouvez sentir Qu'il ne s'arrête pas, ne peut pas arrêter, c'est comme un avion qui descend
J'aurais aimé avoir dit ce que tu pensais que j'avais dit
La gravité est juste une habitude que vous êtes sûr de pouvoir briser
Alors quand vous avez rencontré le nouveau vous
Avez-vous eu peur, avez-vous eu froid, avez-vous été gentil?
Quand tu as rencontré le nouveau toi, quelqu'un est mort à l'intérieur?
Ne vous arrêtez pas, ne peut pas arrêter, c'est comme un train de marchandises
Ne vous arrêtez pas, ne peut pas arrêter, c'est comme un avion qui descend
Je ne sais pas où sont tes yeux mais ils ne font pas ce que tu as dit
Je ne sais pas où est votre esprit, bébé, mais vous êtes mieux sans On dirait qu'il est temps de décider
Êtes-vous ici, vous êtes maintenant, est-ce elle?
Tous ces moi que vous avez essayé
N'était pas assez bon?
Parce que vous êtes à l'envers et à l'envers et vous pouvez le sentir à l'intérieur et à l'envers et vous pouvez le sentir, le sentir ne s'arrête pas, ne peut pas s'arrêter, c'est comme un train de marchandises
Ne vous arrêtez pas, ne peut pas arrêter, jusqu'à ce que vous sentez qu'il va vers le bas
J'aurais aimé avoir dit ce que tu pensais que j'avais dit
La gravité est juste une habitude que vous êtes sûr de pouvoir briser
À l'envers et à l'envers et vous pouvez le sentir Ne vous arrêtez pas, ne vous arrêtez pas, jusqu'à ce que vous le sentiez descendre
À l'envers et à l'envers et vous pouvez le sentir Ne vous arrêtez pas, ne vous arrêtez pas, jusqu'à ce que vous le sentiez descendre