Ojos De Brujo — Paroles et traduction des paroles de la chanson No hay Jachis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No hay Jachis » de Ojos De Brujo.
Paroles
Que la cosa tiene guasa
Yo me meto en la cama
Y así los nervios me se pasan
Que no hay jachís
Que que que que no hay jachís
Que me dieron gato por liebre
Que perder dos talegos me duele
Que yo pensando en el chocolate
De rechupete
Que no hay jachís
Que que que que no hay jachís
Tiriti tiriti tran
Que no hay jachís
Que que que que no hay jachís
Tirititirititran lei
Tirititirititran lei lei
Tirititirititran lei
Tiritiritiritiritiritran
Señores, yo les canto esta canción
Pa que aprendan una lección de risas
Que esto es lo que nos pasa a toos
Ande y hágase usted un porrito
Que no se ponga usted malito
Ande y hágase usted un porrito
No sea que se caiga la cabeza por el piso
No hay jachís, que no que no hay jachís…
(Gracias a Yanina por esta letra)
Traduction des paroles
Que la chose a un rire
Je rentre dans le lit
Et donc mes nerfs disparaissent
Qu'il n'y a pas de vestes
Que que que qu'il n'y a pas de vestes
Qui m'a donné chat pour lièvre
Que perdre deux talegos me blesse
Que je pense au chocolat
De rechupettes
Qu'il n'y a pas de vestes
Que que que qu'il n'y a pas de vestes
Tiriti tiriti tran
Qu'il n'y a pas de vestes
Que que que qu'il n'y a pas de vestes
Tirititirititran lei
Tirititirititran lei lei
Tirititirititran lei
Tiritiritiritiritiritran
Messieurs, je vous chante cette chanson
Pour eux d'apprendre une leçon de rire
Que c'est ce qui nous arrive chez toos
Marcher et vous faire un pooper
Ne vous rendez pas malade.
Marcher et vous faire un pooper
Ne laissez pas sa tête tomber sur le sol
Il n'y a pas de jachis, non, il n'est pas jachis…
(Merci à Yanina pour cette lettre)