Ohlayindigo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Golden Chains
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Golden Chains » de Ohlayindigo.
Paroles
Counting the days, counting all the different ways
You make me feel
That the young thought held us back and before real
That it’s real when life happens,
Are you in around? In around?
Lonely at night, you rather called on me But I’m a single queen
And this bed is so much bigger without you
I can roll around two times
Before I hit the ground
Hit the ground
I’ve realized since you walked through the door
That what we have is worth fighting for
Finding the patience, finding the will
Keep going on when time sits still
'Cause baby I know now you’re the one that I think of When I’m lying in bed at night,
You’re my, you’re my bittersweet lullaby
'Cause baby I know now you’re the one that I dream of When I’m holding my head as high
You’re my, you’re my bittersweet lullaby
Waiting again, waiting for our daily hours worth the talk
And as soon as we had nothing, it’s time to walk
'Cause it’s eight o’clock already, can’t be late for work
(Not again)
Where have you been? Cancelled all my other plans to fit you in
I’ve been starring at my screen since 'bout 2: 10
Said I know it’s not your fault, so, still I’m here for you
Just say when
I’ve realized since you walked through the door
That what we have is worth fighting for
Finding the patience, finding the will
Keep going on when time sits still
'Cause baby I know now you’re the one that I think of When I’m lying in bed at night,
You’re my, you’re my bittersweet lullaby
'Cause baby I know now you’re the one that I dream of When I’m holding my head as high
You’re my, you’re my bittersweet lullaby
Finding the patience, finding the will
Keep going on when time sits still
'Cause baby I know now you’re the one that I think of When I’m lying in bed at night,
You’re my, you’re my bittersweet lullaby
'Cause baby I know now you’re the one that I dream of When I’m holding my head as high
You’re my, you’re my bittersweet lullaby
When I’m lying in bed at night,
You’re my, you’re my bittersweet lullaby
When I’m holding my head as high
You’re my, you’re my bittersweet lullaby
Traduction des paroles
Compter les jours, compter toutes les différentes façons
Tu me fais sentir
Que la jeune pensée nous retenait et avant réel
Que c'est réel quand la vie arrive,
Êtes-vous autour de vous? En autour de vous?
Solitaire la nuit, vous avez plutôt appelé sur moi, mais je suis une reine célibataire
Et ce lit est tellement plus grand sans toi
Je peux rouler deux fois
Avant de m'écraser au sol
Frapper le sol
J'ai compris depuis que tu as franchi la porte
Que ce que nous avons vaut la peine de se battre pour
Trouver la patience, trouver la volonté
Continuez quand le temps reste immobile
Parce que bébé je sais maintenant que tu es celle à laquelle je pense Quand je suis couché dans mon lit la nuit,
Tu es ma berceuse douce-amère
Parce que bébé je sais maintenant que tu es celle dont je rêve Quand je me tiens la tête aussi haut
Tu es ma berceuse douce-amère
Attendre encore, attendre nos heures quotidiennes vaut la peine d'en parler
Et dès que nous n'avions rien, il est temps de marcher
Car il est huit heures déjà, ne peut pas être en retard pour le travail
(Pas encore)
Où étais-tu passé? J'ai annulé tous mes autres plans pour t'intégrer
Je suis en vedette à mon écran depuis 2: 10
Dit que je sais que ce n'est pas de ta faute, alors, je suis toujours là pour toi
Juste dire que quand
J'ai compris depuis que tu as franchi la porte
Que ce que nous avons vaut la peine de se battre pour
Trouver la patience, trouver la volonté
Continuez quand le temps reste immobile
Parce que bébé je sais maintenant que tu es celle à laquelle je pense Quand je suis couché dans mon lit la nuit,
Tu es ma berceuse douce-amère
Parce que bébé je sais maintenant que tu es celle dont je rêve Quand je me tiens la tête aussi haut
Tu es ma berceuse douce-amère
Trouver la patience, trouver la volonté
Continuez quand le temps reste immobile
Parce que bébé je sais maintenant que tu es celle à laquelle je pense Quand je suis couché dans mon lit la nuit,
Tu es ma berceuse douce-amère
Parce que bébé je sais maintenant que tu es celle dont je rêve Quand je me tiens la tête aussi haut