O'hene Savànt — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bitter Truth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bitter Truth » de O'hene Savànt.
Paroles
This tomorrow rhyme
Geniuses die young so I’m on borrowed time
I aspired to be what I see all the time ending up in
Tragedy feeling like I lost my mind
And this is what you call Savant
He who lives in the future but in the present dying
Here’s a speech on the future that they will never mind
It’s hard to teach you the future I feel like never mind
I have a never mind
Which means there will be many clever minds, yet
They are never mine
I invent divine phrases with lexicon, expressive mind
On a page they have yet to sign
You think Dr. West was lyin' 'bout the epic lines?
What I invest in rhyme 'bout to start a renaissance
Though the devil tries poisoning the rebel’s eyes
If he succeeds I will see through the third one
The holy iris given by the bird
From the true holy writing Christendom was birthed from
Be iLLUMINATED don’t buy religion, African-ism I give 'em
Not Zionism
Jesus is, the Bible isn’t, the Bible is indoctrination
For politicians, listen
Hip-Hop is no different it started with the rhythm
Children of the ghetto who fought against the system
What at a point used to be the artisans of wisdom
Turned school of greed to teach hell’s curriculum
Brrr trick 'em ha ha ha trick 'em
Herds drifting, watch the plot thicken
If the food in this room’s too humid get out the
Kitchen
Rappers lie to pacify for me that ain’t the
Mission
These rappers afraid of Viacom they in submission
I won’t be afraid of Babylon 'cause God has risen
Rather be a child of truth with a modest living
Than to teach lies to youth for a lot of riches
Sisters you are queens and no longer b*tches
Sisters you are queens and no longer b*tches
Sisters you are queens and no longer b*tches
I repeat you are queens now may you be lifted
I am the shift that got your consciousness shifted
You are not slaves from Elmina who was shipped in
You can be different, but you must be born again
The ancestors' wisdom has to be taught again
The industry don’t worship the devil they worship the
Dollar
But the worship of the dollar is the worship of power
Morality devoured in this business of cowards
You prayed for Napster to come yet you scared of
The tower
The tower has fallen, the tower has fallen, no more Tower
Records, the power is yours then
The universe gave the music to the artist the hardest
Part is not planting the seed, but the harvest
So I ask Horus, how do I iLLUMINATE?
How do I chose to bring love where they chose to hate
How do I not get lost in this confusing place
Surrounded by beasts who least seek to use their brains?
Hypnotized by a strobe light, and fire works put
Shackles on they souls right? Right
This the other side of duality, spirituality, lyrics
You follow me?
(*unintelligible*)
Traduction des paroles
Cela demain rime
Les génies meurent jeunes alors je suis sur le temps emprunté
J'aspirais à être ce que je vois tout le temps se retrouver dans
Tragédie j'ai l'impression d'avoir perdu la tête
Et c'est ce que vous appelez Savant
Celui qui vit dans le futur mais dans le présent mourant
Voici un discours sur l'avenir qu'ils ne pourront jamais l'esprit
Il est difficile de vous enseigner l'avenir, je me sens comme jamais l'esprit
J'ai jamais l'esprit
Ce qui signifie qu'il y aura beaucoup d'esprits intelligents, encore
Ils ne sont jamais la mienne
J'invente des phrases divines avec un lexique, un esprit expressif
Sur une page, ils n'ont pas encore signé
Vous pensez que le Dr West mentait sur les lignes épiques?
Ce que j'investit dans rhyme ' bout pour commencer une renaissance
Bien que le diable essaie d'empoisonner les yeux du rebelle
S'il réussit je verrai à travers le troisième
Le Saint iris donné par l'oiseau
De la vraie Écriture sainte la Chrétienté est née de
Soyez illuminé n'achetez pas de religion, je leur donne
Pas Le Sionisme
Jésus, la Bible n'est pas, la Bible est l'endoctrinement
Pour les politiciens, écoutez
Le Hip-Hop n'est pas différent il a commencé avec le rythme
Les enfants du ghetto qui se sont battus contre le système
Ce qui à un moment donné était les artisans de la sagesse
Devenu l'école de la cupidité pour enseigner le programme de l'enfer
Brrr truc 'em ha ha ha truc 'em
Troupeaux à la dérive, regarder l'intrigue épaissir
Si la nourriture dans cette pièce est trop humide sortez le
Cuisine
Les rappeurs mentent pour pacifier pour moi ce n'est pas le
Mission
Ces rappeurs peur de Viacom ils en soumission
Je n'aurai pas peur de Babylone parce que Dieu est ressuscité
Plutôt être un enfant de vérité avec une vie modeste
Que d'enseigner des mensonges aux jeunes pour beaucoup de richesses
Sœurs vous êtes reines et non plus b * tches
Sœurs vous êtes reines et non plus b * tches
Sœurs vous êtes reines et non plus b * tches
Je répète vous êtes des reines
Je suis le changement qui a changé votre conscience
Vous n'êtes pas des esclaves D'Elmina qui a été embarqué
Vous pouvez être différent, mais vous devez naître de nouveau
La sagesse des ancêtres doit être enseignée à nouveau
L'industrie n'adore pas le diable ils adorent le
Dollar
Mais le culte du dollar est le culte de la puissance
La moralité dévorée dans cette affaire de lâches
Vous avez prié pour que Napster Vienne mais vous avez peur de
Tour
La tour est tombée, la tour est tombée, plus de Tour
Records, le pouvoir est à vous alors
L'univers a donné la musique à l'artiste le plus dur
Une partie ne plante pas la graine, mais la récolte
Alors je demande à Horus, Comment puis-je éclairer?
Comment faire j'ai choisi d'apporter l'amour où ils ont choisi de haine
Comment ne pas me perdre dans cet endroit déroutant
Entouré de bêtes qui cherchent le moins à utiliser leur cerveau?
Hypnotisé par une lumière stroboscopique, et le feu fonctionne mis
Les chaînes qui pèsent sur elles âmes droit? Droit
C'est l'autre côté de la dualité, de la spiritualité, des paroles
Vous me suivez?
(*incompréhensible*)