Ohbijou — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cannon March
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cannon March » de Ohbijou.
Paroles
Snow is falling in lightning flash
In the morning we wake to thunder blasts
It’s so mild the dogs march in
Deflating circles till the sun breaks in
I lost my journal but I’m certain that
A thief is after my most secret past
To broadcast in twilight my buzzing mind
Creates this nonsense turns my neglect into crime
My mother tries to keep the pace
With rush hour ladies who aren’t afraid
To shoot their arrows at the good name
She built with cannons and subtle grace
Listen now to these sounds
All I have oh these sounds
Mother shoot those cannons off
Destroy this wicked place
The winter brings peculiar things
To thaw and leave no trace
Traduction des paroles
La neige tombe en éclair
Le matin nous nous réveillons à des explosions de tonnerre
C'est si doux que les chiens arrivent
Dégonfler les cercles jusqu'à ce que le soleil se brise
J'ai perdu mon journal mais je suis certain que
Un voleur est après mon passé le plus secret
Pour diffuser au crépuscule mon esprit bourdonnant
Crée cette absurdité transforme ma négligence en crime
Ma mère essaie de garder le rythme
Avec les dames de l'Heure de pointe qui n'ont pas peur
Pour tirer leurs flèches sur le bon nom
Elle a construit avec des canons et une grâce subtile
Écoutez maintenant ces sons
Tout ce que j'ai oh ces sons
Mère shoot les canons off
Détruisez cet endroit méchant
L'hiver apporte des choses particulières
Pour décongeler et ne laisser aucune trace