Oh, the Story! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into the Unknown...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into the Unknown... » de Oh, the Story!.
Paroles
No matter how far, I’ll find a way.
The vastness of space won’t slow my pace.
I don’t care what they say.
You’ll be mine. It’s a matter of time.
Just wait and see. It’s just you and me and all of infinity…
It might not make sense, but what ever does?
People do terrible things for the ones that they love.
It might not be safe, but I still have to try.
I found a love so right I could die tonight and that would be fine.
True to the end, I’ll find you and then
You’ll never spend one night alone praying for love again.
And you’ll never hurt…
And you’ll never cry…
Entire stars will explode in the sky and you’ll never ask why.
It might not make sense, but what ever does?
People do terrible things for the ones that they love.
It might not be safe, but I still have to try.
I found a love so right I could die tonight and that would be fine.
And, in the dark, our love will spark, and a single light will shine.
It will cast out every single doubt that ever crossed your mind.
(Don't let go yet, my love…)
I play for keeps.
This love cuts deep.
It fills me up,
…it makes me weak.
Traduction des paroles
Peu importe jusqu'où, je trouverai un moyen.
L'immensité de l'espace ne ralentira pas mon rythme.
Je n'aime pas ce qu'ils disent.
Vous allez être le mien. C'est une question de temps.
Juste attendre et voir. C'est juste toi et moi et tout l'infini…
Cela pourrait ne pas avoir de sens,mais que fait-il jamais?
Les gens font des choses terribles pour ceux qu'ils aiment.
Ce n'est peut-être pas sûr, mais je dois quand même essayer.
J'ai trouvé un amour si juste que je pourrais mourir ce soir et ce serait bien.
Fidèle à la fin, je vais vous trouver et puis
Vous ne passerez plus jamais une nuit seule à prier pour l'amour.
Et vous n'aurez jamais de mal…
Et tu ne pleureras jamais…
Des étoiles entières exploseront dans le ciel et vous ne demanderez jamais pourquoi.
Cela pourrait ne pas avoir de sens,mais que fait-il jamais?
Les gens font des choses terribles pour ceux qu'ils aiment.
Ce n'est peut-être pas sûr, mais je dois quand même essayer.
J'ai trouvé un amour si juste que je pourrais mourir ce soir et ce serait bien.
Et, dans l'obscurité, notre amour étincelle, et une seule lumière brillera.
Il chassera tous les doutes qui jamais traversé votre esprit.
(Ne pas laisser aller encore, mon amour…)
Je joue pour de bon.
Cet amour coupe profondément.
Il me remplit,
...il me rend faible.