Oh Susanna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Town

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Town » de Oh Susanna.

Paroles

They shoot the puck against the wall in your town
Then get fucked on alcohol in your town
But you would always lose your heart to every girl you’d touch
You would always ask too much of your town
She called across the county line to your town
«Come on, boy, don’t waste your time in your town.»
You took off down that old dirt road, stiff inside your jeans
You flipped the bird and mooned your meat to your town
Lonely, you were doomed to be
Only as a teenage boy could be
«Hold me,» you cried out loud into her hair
Then she just laughed and left you on her backstairs
She played around the only block of your town
And you became the laughing stock of your town
You gathered all your pennies in that old familiar hat
And swore you never would look back to your town
Swore you never would look back to your town

Traduction des paroles

Ils tirent la rondelle contre le mur dans votre ville
Puis se faire baiser sur l'alcool dans votre ville
Mais vous perdriez toujours votre cœur à chaque fille que vous toucheriez
Vous demanderiez toujours trop de votre ville
Elle a appelé à travers la ligne de comté à votre ville
"Allez, mon garçon, ne perds pas ton temps dans ta ville.»
Tu es parti sur ce vieux chemin de terre, raide à l'intérieur de ton jean
Vous avez renversé l'oiseau et luné votre viande à votre ville
Solitaire, vous étiez condamné à être
Seulement comme un adolescent pourrait être
» Tiens-moi, " tu lui as crié à haute voix dans les cheveux
Puis elle a juste ri et vous a laissé sur ses escaliers arrière
Elle a joué dans le seul quartier de votre ville
Et tu es devenu la risée de ta ville
Vous avez rassemblé tous vos sous dans ce vieux chapeau familier
Et j'ai juré que tu ne regarderais jamais en arrière vers ta ville
J'ai juré que tu ne regarderais jamais en arrière vers ta ville