Oh Susanna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ted's so Wasted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ted's so Wasted » de Oh Susanna.
Paroles
Well when I see you,
I see a mind so tainted
I see time so wasted
it can barely stand
When I see you,
I see a heart so broken
it can’t hold nothin'
and it don’t give a damn.
Why did I hope for the better
when everything kept getting worse?
We walked down the aisle together
while our love took a ride in a hearse.
Now the moment has come
for me to leave this situation
for the scars on my heart
need time to heal.
For my chest was so open
and my eyes so believin'
that I mistook your story
for a love that was real.
Well when I see you
I see time so wasted.
Traduction des paroles
Eh bien, quand je vous vois,
Je vois un esprit si corrompu
Je vois du temps tellement perdu
il peut à peine se tenir debout
Quand je vous vois,
Je vois un cœur brisé
il ne peut pas tenir nothin'
et il s'en fout.
Pourquoi ai je espéré pour le mieux
quand tout a continué à empirer?
Nous avons marché dans l'allée ensemble
alors que notre amour a fait un tour dans un corbillard.
Maintenant le moment est venu
pour moi de quitter cette situation
pour les cicatrices sur mon cœur
besoin de temps pour guérir.
Car ma poitrine était si ouverte
et mes yeux croient tellement
que j'ai confondu ton histoire
pour un amour qui était vrai.
Eh bien, quand je vous vois
Je vois du temps tellement perdu.