Oh Susanna — Paroles et traduction des paroles de la chanson All That Remains
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All That Remains » de Oh Susanna.
Paroles
Walk through the sand, scarred open land
Hopin' to sell my soul to the man
Called out his name but he never came
No hope in hell is all that remains
In a ship on the sea, my mama bore me Not yet a slave but no longer free
She gave me a name covered in shame
Now a whisper of her is all that remains
I remember the day they took her from me
‽Lordâ€, she screamed, ‽Have mercy on me!â€
But the darkness was vast and her cries they grew thin
Until all that was left was the moan of the wind
Now the limbs of a tree beckon to me Come my child, hang from me But I turned from that sin for the voice it was him
To succumb to that deed, means he’ll always win
There’s a blue sky above, no place down below
No place but this earth forever to roam
So I walk this whole world through pity and pain
This wicked old world is all that remains
Now you can’t be no saint, no sinner, no lamb
When the Devil himself says you ain’t worth a damn
But you can live without fear of damnation’s reign
And fight till what’s right is all that remains
And fight till what’s right is all that remains
Fight till what’s right is all that remains
Fight till what’s right is all that remains
Traduction des paroles
Marcher à travers le sable, marqué terre ouverte
Hopin' à vendre mon âme pour l'homme
Appelé son nom, mais il n'est jamais venu
Aucun espoir en enfer est tout ce qui reste
Dans un navire sur la mer, ma mère m'a porté pas encore un esclave, mais plus libre
Elle m'a donné un nom couvert de honte
Maintenant un murmure d'elle est tout ce qui reste
Je me souviens du jour où ils me l'ont enlevée
â € ½Lordâ€, elle a crié, â € ½Have pitié de moi!un€
Mais l'obscurité était vaste et ses cris s'estompaient
Jusqu'à ce que tout ce qui restait était le gémissement du vent
Maintenant, les membres d'un arbre m'invitent à venir mon enfant, pendre de moi, mais je me suis détourné de ce péché pour la voix c'était lui
Succomber à cet acte signifie qu'il gagnera toujours
Il y a un ciel bleu au-dessus, pas de place en bas
Pas de place mais cette terre pour toujours errer
Alors je marche tout ce monde à travers la pitié et la douleur
Ce vieux monde méchant est tout ce qui reste
Tu ne peux pas être un saint, un pécheur, un agneau
Quand le diable lui même dit que tu ne vaux rien
Mais vous pouvez vivre sans crainte du règne de la damnation
Et battre jusqu'à ce que le droit est tout ce qui reste
Et battre jusqu'à ce que le droit est tout ce qui reste
Combattez jusqu'à ce que ce qui est juste soit tout ce qui reste
Combattez jusqu'à ce que ce qui est juste soit tout ce qui reste