OGRE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Robot Bastard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Robot Bastard » de OGRE.
Paroles
Robot Bastard come to me, fill me with your hate,
Deaths contraption, murderous machine that never hesitates.
Robot Bastard kill them all for what they’ve done to me,
Indiscriminate sinister machine kills all that try to flee.
Cities prepare for evacuation, ridiculous waste of time.
Can they not see the fucking machine
Is here to end their lives?
Blades are swinging slicing heads,
Trudging onwards crushing the dead.
Now they know the reason why
They call it the Robot Bastard.
Cities are crushed and mountains removed,
The rivers they flow with blood.
Burning bodies scream in pain, everything is as it should.
«Maybe there’s hope tomorrow will bring an end to all this pain»
Morons and fools may think there’s hope,
While the world’s engulfed in flames.
Run you fuckers, run run, run run run run run,
There’s no escape from this destruction.
Catastrophic scenes from hell,
Churches toll their final bell,
The human fodder feeds the Bastard,
Not long now til
Death.
Robot Bastard’s on the loose,
Unstoppable mechanical madness,
A hellish inferno, all is ruined, bodies lay crushed and headless.
Robot Bastard now’s the time to make me part of you,
Crush me with your deadly weight, that’s all there’s left to do.
Cities prepare for evacuation, ridiculous waste of time.
Can they not see the fucking machine
Is here to end their lives?
Blades are swinging slicing heads,
Trudging onwards crushing the dead.
Now they know the reason why
They call it the Robot Bastard.
Traduction des paroles
Bâtard de Robot viens à moi, remplis-moi de ta haine,
Engin mortel, machine meurtrière qui n'hésite jamais.
Bâtard de Robot tuez les tous pour ce qu'ils m'ont fait,
Machine sinistre aveugle tue tous ceux qui tentent de fuir.
Les villes se préparent à l'évacuation, une perte de temps ridicule.
Peuvent-ils pas voir la putain de machine
Est-ce là pour mettre fin à leurs vies?
Les lames sont des têtes de tranchage oscillantes,
Péniblement à partir de l'écrasement de la mort.
Maintenant, ils savent pourquoi
Ils l'appellent le Bâtard de Robot.
Les villes sont écrasées et les montagnes enlevées,
Les rivières coulent de sang.
Les corps brûlants crient de douleur, tout est comme il se doit.
«Peut-être y a-t-il de l'espoir que demain mettra fin à toute cette douleur»
Les crétins et les imbéciles peuvent penser qu'il y a de l'espoir,
Alors que le monde est englouti dans les flammes.
Run vous baiseurs, run run, run run run run run,
Il n'y a pas d'échappatoire à cette destruction.
Scènes catastrophiques de l'enfer,
Les églises clochent leur dernière cloche,
Le fourrage humain nourrit le Bâtard,
Pas longtemps maintenant jusqu'à
Mort.
Le Bâtard de Robot est en liberté,
Folie mécanique imparable,
Un enfer infernal, tout est ruiné, les corps sont écrasés et sans tête.
Bâtard de Robot c'est le moment de faire de moi une partie de toi,
Écrasez - moi avec votre poids mortel, c'est tout ce qu'il reste à faire.
Les villes se préparent à l'évacuation, une perte de temps ridicule.
Peuvent-ils pas voir la putain de machine
Est-ce là pour mettre fin à leurs vies?
Les lames sont des têtes de tranchage oscillantes,
Péniblement à partir de l'écrasement de la mort.
Maintenant, ils savent pourquoi
Ils l'appellent le Bâtard de Robot.