Off Broadway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh, Boy!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh, Boy! » de Off Broadway.
Paroles
Oh, boy you’re doing fine now
Oh, boy you’re making time now
You were the schoolboy, nobody used to know
I was the one who made you cry all the time
I was the cool boy, everyone used to know
You were the sad boy, but now you’re doing fine
Oh, boy you’re doing fine now
Oh, boy you got a girlfriend
Oh, boy you’re doing fine now
Oh, boy you’re making time now
You walked a fine line, nobody knew your name
I made the headline, the type that was set for fame
Great expectations, we know you’re gonna go far
Lame explanations, they put me in the jar
Oh boy, my mind’s ajar, oh boy, oh boy
You were the loner, you got in everyone’s way
Nobody got to know you until the other day
You caught me crying and introduced your eyes
I said «so good to meet you, it’s nice to be alive»
(guitar solo)
You were the loner, you got in everyone’s way
Nobody got to know you until the other day
You caught me crying and introduced your eyes
I said «so good to meet you, it’s nice to be alive»
Oh, boy you’re doing fine now
Oh, boy you’re making time now
Oh, oh boy, oh, oh boy, oh, oh boy
Woe woe woe woe wah uh uhhhhhhhh wooooooo
Traduction des paroles
Oh, boy vous vous débrouillez bien maintenant
Tu prends le temps maintenant
Tu étais l'écolier, personne ne le savait
J'étais le seul qui vous a fait pleurer tout le temps
J'étais le garçon cool, tout le monde savait
Vous étiez le garçon triste, mais maintenant vous vous en sortez bien
Oh, boy vous vous débrouillez bien maintenant
Oh, boy vous avez une petite amie
Oh, boy vous vous débrouillez bien maintenant
Tu prends le temps maintenant
Vous avez marché une ligne fine, personne ne connaissait votre nom
J'ai fait le titre, le type qui a été fixé pour la gloire
De grandes attentes, nous savons que vous allez aller loin
Explications boiteuses, ils m'ont mis dans le pot
Oh mon Dieu, mon esprit est entrouvert, Oh mon Dieu, Oh mon Dieu
Vous avez été le solitaire, vous avez dans tous
Personne ne t'a connu avant l'autre jour
Vous m'avez surpris en train de pleurer et vous avez présenté vos yeux
J'ai dit: «ravi de vous rencontrer, c'est agréable d'être en vie»
(guitare solo)
Vous avez été le solitaire, vous avez dans tous
Personne ne t'a connu avant l'autre jour
Vous m'avez surpris en train de pleurer et vous avez présenté vos yeux
J'ai dit: «ravi de vous rencontrer, c'est agréable d'être en vie»
Oh, boy vous vous débrouillez bien maintenant
Tu prends le temps maintenant
Oh, oh, oh, oh, oh, oh boy
Malheur malheur malheur malheur wah euh uhhhhhhhh hooooooo