Off Broadway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Money's No Good
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Money's No Good » de Off Broadway.
Paroles
So you think you wanna buy me I don’t think I’m gonna sell
You been dying just to try me I guess you never knew me too well
Ever getting what you wanted?
Never getting what you need
Did you understand the word «love»
How money will mislead and people really bleed
'Cause your money’s no good here
Take your yen and run away
'Cause your money’s no…
Are you lonely, don’t you wanna scream?
Wash the money out of your dream
Are you crazy, don’t you wanna cry?
Wash the money out of your eye
When you’re losing your connection
Are you gonna come around?
When you’re aching for affection
I’ll kiss you in your sleep when money doesn’t speak
'Cause your money’s no good here
Take your lira home and pray
'Cause your money’s no…
Are you lonely, don’t you wanna scream?
Wash the money out of your dream
Are you crazy, don’t you wanna cry?
Wash the money out of your eye
Eye eye, eye eye-eye eye
Don’t it make you wanna scream?
Don’t it make you wanna cry, cry?
Don’t it make you wanna scream?
Don’t it make you wanna cry, cry?
'Cause your money’s no good here
Take your yen and run away… Run away, run away
'Cause your money’s no good here…
'Cause your money’s no…
Are you lonely, don’t you wanna scream?
Wash the money out of your dream
Are you crazy, don’t you wanna cry?
Wash your money out
Wash your money out
Wash your money out
Traduction des paroles
Donc tu penses que tu veux m'acheter Je ne pense pas que je vais vendre
Vous mouriez juste pour m'essayer je suppose que vous ne m'avez jamais trop bien connu
Jamais obtenir ce que vous vouliez?
Ne jamais obtenir ce dont vous avez besoin
Avez-vous compris le mot «amour»
Comment l'argent va induire en erreur et les gens saignent vraiment
Parce que ton argent ne sert à rien ici
Prenez votre yen et fuyez
Parce que ton argent n'est pas…
Etes-vous solitaire, tu ne veux pas crier?
Laver l'argent de votre rêve
T'es fou, tu ne veux pas pleurer?
Laver l'argent de vos yeux
Lorsque vous perdez votre connexion
Vas-tu venir?
Quand tu as mal à l'affection
Je t'embrasserai dans ton sommeil quand l'argent ne parle pas
Parce que ton argent ne sert à rien ici
Ramène ta lire à la maison et prie
Parce que ton argent n'est pas…
Etes-vous solitaire, tu ne veux pas crier?
Laver l'argent de votre rêve
T'es fou, tu ne veux pas pleurer?
Laver l'argent de vos yeux
Oeil oeil, oeil oeil oeil oeil
Ne pas vous faire envie de crier?
Ne pas vous faire envie de pleurer, de pleurer?
Ne pas vous faire envie de crier?
Ne pas vous faire envie de pleurer, de pleurer?
Parce que ton argent ne sert à rien ici
Prenez votre yen et fuyez ... fuyez, fuyez
Parce que ton argent ne sert à rien ici…
Parce que ton argent n'est pas…
Etes-vous solitaire, tu ne veux pas crier?
Laver l'argent de votre rêve
T'es fou, tu ne veux pas pleurer?
Lavez votre argent
Lavez votre argent
Lavez votre argent