of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Partizan Terminus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Partizan Terminus » de of Montreal.
Paroles
So we’ve been clinging to us, one hand on the edge
Shit, don’t you think I know this planet is an orphanage?
Deep abandonment issues at our core
But if not each other, what the hell else do we have to really live for,
my love?
I gave my second heart, my second youth to you
What do you think it will feel like if we’re really through?
And you stay here, I’ll find a new home
Death like Holiday City, in vacant cinemas all alone
I don’t know if all the magic is gone
But we can rediscover each other, I mean, is it really so crazy to believe?
Or we could change this trip to one night
If we could just forgive each other for, you know, being each other
And then we’ll. ..
We’ll be shocked like, what happened?
Well go ahead and shock me, what happened? What happened?
How’s it all happening now
Like we thought our thing was dead but
Here are all the stained glass ornaments getting all smashed overhead
Traduction des paroles
Donc nous nous sommes accrochés à nous, une main sur le bord
Merde, tu ne crois pas que je sais que cette planète est un orphelinat?
Profonde de l'abandon des questions au cœur de nos
Mais si ce n'est pas l'un l'autre, pour quoi d'autre devons-nous vraiment vivre,
mon amour?
Je t'ai donné mon deuxième cœur, ma deuxième jeunesse
Qu'est-ce que tu penses que ça va faire si on a vraiment fini?
Et si tu restes ici, je trouverai une nouvelle maison
La mort comme Ville de vacances, dans les cinémas vacants tout seul
Je ne sais pas si toute la magie a disparu
Mais on peut se redécouvrir, je veux dire, est - ce vraiment si fou de croire?
Ou nous pourrions changer ce voyage à une nuit
Si on pouvait se pardonner d'être l'un l'autre
Et ensuite nous le ferons. ..
Nous serons choqués comme, que s'est-il passé?
Allez-y et choquez-moi, que s'est-il passé? Qu'est-ce qui s'est passé?
Comment ça se passe maintenant
Comme si on pensait que notre truc était mort mais
Voici tous les ornements de vitraux obtenir tous les frais généraux brisés