of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Just So

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Just So » de of Montreal.

Paroles

i don’t wonder why i love you i don’t have to know.
it’s just so.
i adore you from your head down to your baby toe.
it’s just so.
sometimes i get scared and hesitate because it seems strange to be so intimate.
it makes me uncomfortable but i’ll get used to it.
i don’t want to hide it now i need to let it show.
it’s just so.
when you hold me close i feel a warm and happy glow.
it’s just so.
somtimes i’m unsure if you’re the one or my best riend who i’m clinging to.
my feelings change so quickly so i’ll trust you to lead me.

Traduction des paroles

je ne me demande pourquoi je t'aime je n'ai pas à le savoir.
c'est juste pour.
Je t'adore de ta tête jusqu'à ton orteil de bébé.
c'est juste pour.
parfois, j'ai peur et j'hésite parce qu'il semble étrange d'être si intime.
ça me met mal à l'aise, mais je vais m'y habituer.
Je ne veux pas le cacher maintenant je dois le laisser montrer.
c'est juste pour.
quand vous me tenez près, je sens une lueur chaude et heureuse.
c'est juste pour.
parfois, je ne sais pas si vous êtes celui ou mon meilleur riend à qui je m'accroche.
mes sentiments changent si vite que je te fais confiance pour me guider.