of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Feel You Must Go, Don't Go!

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Feel You Must Go, Don't Go! » de of Montreal.

Paroles

I love you completly.
Please I don’t want you to go,
though are not content here with me, and you feel you must go.
How could I lose you so fast?
How come our love did not last?
How come I waited my whole lonely life for you,
just for you to leave me lonely too?
I love you completly
My dear, I wanted you to know,
throughout this big world nobody else has loved somone so.
I tried to live a life of beauty
I tried to love you truly
I tried to hold in my arms, but you slipped right through me.
I never knew venus to be so moody.
I love you
I tried to live a life of beauty
I tried to love you truly
I tried to hold in my arms, but you slipped right through me.
I never knew venus to be so moody.
I love you completely.
Please I don’t want you to go, though are not content here with me,
and you feel you must go, that you must go. Oh please, don’t go!

Traduction des paroles

Je vous aime complètement.
S'il vous plaît je ne veux pas que vous partiez,
bien que ne sont pas satisfaits ici avec moi, et vous sentez que vous devez aller.
Comment pourrais-je te perdre si vite?
Comment se fait-notre amour n'a pas duré?
Pourquoi je t'ai attendu toute ma vie solitaire,
juste pour que tu me laisses seule aussi?
Je vous aime complètement
Mon cher, je voulais que vous le sachiez,
tout au long de ce grand monde, personne d'autre n'a aimé quelqu'un ainsi.
J'ai essayé de vivre une vie de beauté
J'ai essayé de vous aimer vraiment
J'ai essayé de me tenir dans les bras, Mais tu m'as traversé.
Je n'ai jamais su que Vénus était aussi maussade.
Je t'aime
J'ai essayé de vivre une vie de beauté
J'ai essayé de vous aimer vraiment
J'ai essayé de me tenir dans les bras, Mais tu m'as traversé.
Je n'ai jamais su que Vénus était aussi maussade.
Je vous aime complètement.
S " il Vous Plaît, Je ne veux pas que vous alliez, mais ne sont pas satisfaits ici avec moi,
et vous sentez que vous devez aller, que vous devez aller. Oh s'il vous plaît, ne partez pas!