of Montreal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Casualty of You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Casualty of You » de of Montreal.

Paroles

How can I tolerate looking you in the eyes?
How you’ve evolved, no tears at heart
It’s not fair, shouldn’t be like this
You shouldn’t be so composed
I know, you should be more awkward
I hate you for pinning this up Making me feel what I know just isn’t true
You’ve ruined me, you’re a terrorist
I’m a casualty of you
Your sister called today, I heard the phone ring
Really why should I answer? She’s so critical
I wasn’t surprised to hear a single word message
Just said, «Stop.»
You stole something from me, can’t say what
Just know it’s gone now, everything is wrong
Everything is wrong, everything is wrong
I’m a casualty of you

Traduction des paroles

Comment puis-je tolérer de te regarder dans les yeux?
Comment vous avez évolué, pas de larmes au cœur
Ce n'est pas juste, ça ne devrait pas être comme ça
Vous ne devriez pas être si composé
Je sais, tu devrais être plus maladroit
Je te déteste d'avoir épinglé ça pour me faire sentir que ce que je sais n'est pas vrai
Tu m'as ruiné, tu es un terroriste
Je suis une victime de vous
Ta soeur a appelé aujourd'hui, j'ai entendu le téléphone sonner
Vraiment pourquoi devrais-je répondre? Elle est si critique
Je n'ai pas été surpris d'entendre un seul message
Simplement dit, «s'Arrêter.»
Tu m'as volé quelque chose, tu ne peux pas dire quoi
Il suffit de savoir qu'il est parti maintenant, tout va mal
Tout est faux, tout est faux
Je suis une victime de vous