Of Eyes That See — Paroles et traduction des paroles de la chanson Promises
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Promises » de Of Eyes That See.
Paroles
It never ceased to cross my mind
You said that we could fix it all, fix it all
One day, one second at a time
I’m teaching myself how to live again
Without you in my skin
And all that’s left to say is, look at all you’ve thrown away
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
You’ve had your chance, now move along and watch me finally live free again
Not coming back, so save your breath
This is the end, no second chance
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
Let’s take a moment and look back
Your words never meant a thing
And that still remains
I’m turning away from the past
Cause you’re not worth my breath, my thoughts, my pain
Or anything
And all that’s left to say is that you threw it all away
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
You’ve had your chance, now move along and watch me finally live free again
Not coming back, so save your breath
This is the end, no second chance
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
And now, it’s my turn
Allow me to use all your hurtful words against you
The world is hitting you
I won’t be there for you
I hope you know that it’s far too late
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
You’ve had your chance, now move along and watch me finally live free again
Not coming back, so save your breath
This is the end, no second chance
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
Traduction des paroles
Cela n'a jamais cessé de me traverser l'esprit
Tu as dit qu'on pouvait tout réparer, tout réparer
Un jour, une seconde à la fois
Je m'apprends à vivre à nouveau
Sans toi dans ma peau
Et tout ce qui reste à dire, c'est, regarde tout ce que tu as jeté
J'en ai assez, j'en ai marre de toutes tes promesses vides et brisées
Vous avez eu votre chance, maintenant avancez et regardez-moi enfin vivre libre à nouveau
Ne pas revenir, alors gardez votre souffle
C'est la fin, pas de seconde chance
J'en ai assez, j'en ai marre de toutes tes promesses vides et brisées
Prenons un moment et regardons en arrière
Vos paroles n'a jamais signifié une chose
Et cela reste encore
Je me détourne du passé
Parce que tu ne vaux pas mon souffle, mes pensées, ma douleur
Ou quoi que ce soit
Et tout ce qui reste à dire c'est que tu as tout jeté
J'en ai assez, j'en ai marre de toutes tes promesses vides et brisées
Vous avez eu votre chance, maintenant avancez et regardez-moi enfin vivre libre à nouveau
Ne pas revenir, alors gardez votre souffle
C'est la fin, pas de seconde chance
J'en ai assez, j'en ai marre de toutes tes promesses vides et brisées
Et maintenant, c'est à mon tour
Permettez-moi d'utiliser tous vos mots blessants contre vous
Le monde est de frapper vous
Je ne serai pas là pour toi
J'espère que vous savez qu'il est trop tard
J'en ai assez, j'en ai marre de toutes tes promesses vides et brisées
Vous avez eu votre chance, maintenant avancez et regardez-moi enfin vivre libre à nouveau
Ne pas revenir, alors gardez votre souffle
C'est la fin, pas de seconde chance
J'en ai assez, j'en ai marre de toutes tes promesses vides et brisées