Of Eyes That See — Paroles et traduction des paroles de la chanson Damage

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Damage » de Of Eyes That See.

Paroles

Stay here for a while and tell me What we’ve done so wrong all this time
Cause all I can recall is how innocent we were
I blocked out the pain and all our mistakes
So I don’t feel a thing
And all I can do is pray for something
Deeper to hold on to The damage has been done
Do me a favor, just move on I wanna feel something that stays
Something more than just my pain
Cause I can’t sit here locked up by myself
Give me a second chance
And I will prove that I won’t fail
Words don’t explain just how I feel
When you’re this far away
When will I ever really let this go?
You drug me to the very bottom of Your selfish compromise
All I wanna do is pray for something
Deeper to hold on to The damage has been done
Do me a favor, just move on I wanna feel something that stays
Something more than just my pain
Cause I can’t sit here locked up by myself
Give me a second chance
And I will prove that I won’t fail
I’d like to find my way back home
Some walks you have to take alone
Don’t need you by my side at all
I’m done, I’m moving on The damage has been done
Do me a favor, just move on I wanna feel something that stays
Something more than just my pain
Cause I can’t sit here locked up by myself
Give me a second chance
And I will prove that I won’t fail

Traduction des paroles

Restez ici un moment et dites moi ce que nous avons fait si mal tout ce temps
Parce que tout ce dont je me souviens c'est à quel point nous étions innocents
J'ai bloqué la douleur et toutes nos erreurs
Donc, je ne me sens pas une chose
Et tout ce que je peux faire c'est prier pour quelque chose
Plus profond pour tenir le mal a été fait
Fais-moi une faveur, avance, je veux sentir quelque chose qui reste
Quelque chose de plus que ma douleur
Parce que je ne peux pas rester enfermée toute seule
Donne moi une seconde chance
Et je prouverai que je n'échouerai pas
Les mots n'expliquent pas ce que je ressens
Quand tu es si loin
Quand vais-je jamais vraiment laisser passer cela?
Vous me droguez jusqu'au fond de votre compromis égoïste
Tout ce que je veux c'est prier pour quelque chose
Plus profond pour tenir le mal a été fait
Fais-moi une faveur, avance, je veux sentir quelque chose qui reste
Quelque chose de plus que ma douleur
Parce que je ne peux pas rester enfermée toute seule
Donne moi une seconde chance
Et je prouverai que je n'échouerai pas
J'aimerais trouver mon chemin de retour à la maison
Quelques promenades que vous devez faire seul
N'avez pas besoin de vous à mes côtés, à tous les
J'ai fini, j'avance le mal a été fait
Fais-moi une faveur, avance, je veux sentir quelque chose qui reste
Quelque chose de plus que ma douleur
Parce que je ne peux pas rester enfermée toute seule
Donne moi une seconde chance
Et je prouverai que je n'échouerai pas