Of Angels — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fievel Goes South
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fievel Goes South » de Of Angels.
Paroles
Speak louder girl
Cause I didn’t hear a word you said
The whispers won’t cut it this time girl
I’m full of the lies that you fed
I have been sitting tonight
With the intent to divide
All the wrong from the right
Your precious girl
But with the wrong intentions on life
Keep running girl
If you’re trying to catch me
Before you run out of breath
Just enough to regret
The lack of emotion you felt
In that desperate hour
You cried, why?
It’s so hard to imply
That it’s me that you led astray
Now as your search for love
But I’m all out!
When his sweat concealed in yours
You joined a cult of lust and whores
Now was it better at the start
Before the sin and lustful parts
Let’s take it back to where it began
The story of a girl who mistook a God for a man
You don’t even know me anymore
It’s been so hard
To tell you I’m sorry
I know, I know
That we were more than friends
In the end
And it’s so hard
It’s so hard to take
Traduction des paroles
Parler plus fort fille
Parce que je n'ai pas entendu un mot que vous avez dit
Les chuchotements ne le couperont pas cette fois
Je suis plein des mensonges que vous avez nourris
Je suis assise ce soir
Avec l'intention de diviser
Tout le mal de la droite
Votre précieuse fille
Mais avec les mauvaises intentions sur la vie
Continuer à courir fille
Si vous essayez de m'attraper
Avant que vous manquez de souffle
Juste assez pour regretter
Le manque d'émotion que vous avez ressenti
Dans cette heure désespérée
Vous avez pleuré, pourquoi?
C'est si difficile à impliquer
Que c'est moi que tu as égaré
Maintenant que votre recherche d'amour
Mais je suis tous dehors!
Quand sa sueur se cachait dans la tienne
Vous avez rejoint un culte de la luxure et des putes
Maintenant, c'était mieux au début
Avant le péché et les parties lubriques
Reprenons là où ça a commencé
L'histoire d'une fille qui a pris un Dieu pour l'homme
Tu ne me connais même plus
Ça a été si dur
Pour te dire que je suis désolé
Je sais, je sais
Que nous étions plus que des amis
Finalement
Et c'est tellement dur
C'est si dur à prendre