Oedipus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jack & Ginger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jack & Ginger » de Oedipus.
Paroles
Break a lover. Take another one
Little brother I am the only son
I spit rock to pay for pomp and probability
With forces everlasting, mam you ain’t got shit on me.
Well, Jack and Ginger good to get, good to go
I confess to, girl I’m a lonely soul
I just want your company, so sit and take a line.
I’m biting on your collarbone and know you’re feeling fine.
And you come right on time
I am on your side
I draw a line, you keep it complicated
So much in my life to simplify, I have to automate it Disconnected from your drama Mama
You’re a force to be beholden, won’t come on.
Come on baby baby don’t you know how beautiful you are?
Look in the mirror drop the fear it’s an anchor on your heart
I resign myself from complication
I refuse to take part in mutilation
I don’t need to bleed myself to know that I can feel.
I’m floating on the realest kind of pain that I can steal.
But you need to pain to heal.
I am on your side
I draw a line, you keep it complicated
So much in my life to simplify, I have to automate it I have such good intentions
So hard to love another lock up and fall to pieces.
So hard to love another
I am on your side
I draw a line, you keep it complicated
So much in my life to simplify, I have to automate it I am on your side, you keep it complicated
So much in my life to simplify, I have to automate it
Traduction des paroles
Casser un amant. Prends en un autre
Petit frère je suis le seul fils
Je crache de la pierre pour payer la pompe et la probabilité
Avec les forces éternelles, maman, tu n'as rien sur moi.
Jack et Ginger, c'est bon, c'est bon
J'avoue, fille, je suis une âme solitaire
Je veux juste votre compagnie, alors asseyez-vous et prenez une ligne.
Je te mords la clavicule et je sais que tu te sens bien.
Et vous venez au bon moment
Je suis de ton côté
Je trace une ligne, vous gardez ça compliqué
Tellement dans ma vie pour simplifier, je dois automatiser déconnecté de votre drame Maman
Vous êtes une force à être redevable, ne venez pas.
Venez sur le bébé bébé tu ne sais pas comment vous êtes belle?
Regarde dans le miroir laisse tomber la peur c'est une ancre sur ton cœur
Je me résigne à la complication
Je refuse de participer à la mutilation
Je n'ai pas besoin de me saigner pour savoir que je peux sentir.
Je flotte sur la douleur la plus réelle que je puisse voler.
Mais vous avez besoin de douleur pour guérir.
Je suis de ton côté
Je trace une ligne, vous gardez ça compliqué
Tellement dans ma vie pour simplifier, je dois l'automatiser que j'ai de si bonnes intentions
Si difficile d'aimer une autre serrure et de tomber en morceaux.
Si difficile d'en aimer un autre
Je suis de ton côté
Je trace une ligne, vous gardez ça compliqué
Tant de choses dans ma vie pour simplifier, je dois l'automatiser je suis de votre côté, vous le gardez compliqué
Tellement dans ma vie pour simplifier, je dois l'automatiser