Одна на двоих — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я не дарил тебе цветы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я не дарил тебе цветы » de Одна на двоих.
Paroles
Я не дарил тебе цветы
И не водил тебя в кино
И нежных слов не говорил
Все время думал об одном
Как рассказать тебе все то
Чем я все это время жил
Надеясь только на одно
Что это много изменит
Мне очень трудно без тебя
Я ночью не могу уснуть,
Но говорят мои друзья
Ты лучше про нее забудь
Все мысли только о тебе,
Но провожу я как дебил
Сказать что я тебя люблю
Мне просто не хватает сил
Ты посмотрела мне в глаза
Когда я мимо проходил
Я после взгляда твоего
Три дня в себя не приходил
С больной башкой вошел в подъезд
Засунул ключ в другой замок
Себя весь вечер обвинял
Что и сейчас сказать не смог
Мне очень трудно без тебя
Я ночью не могу уснуть,
Но говорят мои друзья
Ты лучше про нее забудь
Все мысли только о тебе,
Но провожу я как дебил
Сказать что я тебя люблю
Мне просто не хватает сил
Не хватает сил
Не хватает сил
Не хватает сил
Мне не хватает сил
Traduction des paroles
Je ne t'ai pas donné de fleurs.
Et je ne t'ai pas emmené au cinéma.
Et je n'ai pas dit de mots tendres
Tout le temps pensé à une chose
Comment te dire tout ça
Que j'ai vécu tout ce temps
En espérant une seule chose
Que cela changera beaucoup
Je suis très dur sans toi
Je ne peux pas dormir la nuit,
Mais mes amis disent
Tu devrais l'oublier.
Toutes les pensées sont juste à propos de vous,
Mais je passe comme un crétin
Dire que je t'aime
Je manque juste de force
Tu m'as regardé dans les yeux
Quand je suis passé
Je suis après ton regard
Trois jours ne sont pas venus à lui-même
Avec une tête malade est entré dans l'entrée
Mettre la clé dans une autre serrure
Je me suis blâmé toute la soirée
Ce que je ne pouvais pas dire maintenant
Je suis très dur sans toi
Je ne peux pas dormir la nuit,
Mais mes amis disent
Tu devrais l'oublier.
Toutes les pensées sont juste à propos de vous,
Mais je passe comme un crétin
Dire que je t'aime
Je manque juste de force
Pas assez de force
Pas assez de force
Pas assez de force
Je manque de force