Оддисс — Paroles et traduction des paroles de la chanson "Enola G"
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « "Enola G" » de Оддисс.
Paroles
Жарко и светло,
Стал песок — стеклом…
Души мчатся к Раю,
А тела — сгорают…
Мать пришла, ведомая сыном!
Он прославил ее в веках…
Имя ее всегда будет взрывом —
Enola G — боль и страх!
Я частица Ада,
Гордым — так и надо!
Мир в кровавой краске, —
Словно в жуткой сказке…
Мама! Твои крылья укроют меня!
Я в твоем чреве, — меня обвинят
В том, что в тот день мой брат сидел у штурвала,
В том, что родившись, я Ядерной стала!!!
Мать пришла, ведомая сыном!
Он прославил ее в веках…
Имя ее всегда останется взрывом —
Enola G — боль и страх!
Я пришла в ваш мир строга и красива!
Брат мой — пилот — в восхищеньи смотрел с высоты…
Я принесу тебе славу, моя Хиросима, —
Боги ослепнут от силы моей красоты!!!
Traduction des paroles
Chaud et léger,
Est devenu sable-verre…
Les âmes se précipitent vers le Paradis,
Et les corps brûlent…
La mère est venue, entraînée par son fils!
Il l'a glorifiée dans les siècles…
Son nom sera toujours une explosion —
Enola G-douleur et peur!
Je suis une particule de l'Enfer,
Fier-c'est ce qu'il faut!
Le monde dans la peinture sanglante, —
Comme dans un conte effrayant…
Maman! Tes ailes me couvriront!
Je suis dans ton ventre — je vais être accusé
Ce jour-là, mon frère était assis à la barre.,
Dans le fait que je suis né, je suis devenu Nucléaire!!!
La mère est venue, entraînée par son fils!
Il l'a glorifiée dans les siècles…
Son nom restera toujours une explosion —
Enola G-douleur et peur!
Je suis venue dans votre monde est stricte et belle!
Mon frère-pilote-dans l'admiration regardé de haut…
Je vais t'apporter la gloire, mon Hiroshima, —
Les dieux seront aveuglés par la puissance de ma beauté!!!