Octoberman — Paroles et traduction des paroles de la chanson By the Wayside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « By the Wayside » de Octoberman.
Paroles
Where did we go wrong my friends, why can’t we just push through?
There’s quicksand that is swallowing my shoes
These cold, downhearted blues
We need some kind of movement, we need some noble cause
To push us through these endless winter blowouts
What is there never was
Cause someone says what monkey sees, but this monkey does just what simon says
I need some inspiration in my life
These windchimes blow all night, they’re keeping me uptight
I wish I had the strength to cut those mothers down
Cause I’m bothered by the sound
So the DJ turned it up, the folk he turned it down
The hipsters were confused, why, they never even turned it on
So the people just walked away
Cause someone says what monkey sees, but this monkey does just what simon says
I need some inspiration in my life
Then these voices collide
But nobody’s around to come in to these voices inside my weary mind
Cause everybody’s got something to sell you
No matter what you think
Everybody here has got some stuff that they want to sell you
No matter what you think
But you must keep your roots to sing these blues away
And you won’t fall by the wayside
Yeah, you won’t fall by the wayside
Traduction des paroles
Où sommes-nous allés mal mes amis, pourquoi ne pouvons-nous pas simplement pousser à travers?
Il y a des sables mouvants qui avalent mes chaussures
Ces bleus froids et déprimés
Nous avons besoin d'une sorte de mouvement, nous avons besoin d'une noble cause
Pour nous pousser à travers ces éruptions hivernales sans fin
Qu'est ce qu'il n'a jamais été
Parce que quelqu'un dit ce que le singe voit, mais ce singe fait exactement ce que simon dit
J'ai besoin d'un peu d'inspiration dans ma vie
Ces vents soufflent toute la nuit, ils me tiennent coincé
J'aimerais avoir la force d'abattre ces mères
Parce que je suis dérangé par le son
Donc, le DJ a tourné vers le haut, les gens il a refusé vers le bas
Les hipsters étaient confus, pourquoi, ils ne l'ont même jamais allumé
Alors les gens sont partis
Parce que quelqu'un dit ce que le singe voit, mais ce singe fait exactement ce que simon dit
J'ai besoin d'un peu d'inspiration dans ma vie
Puis ces voix entrent en collision
Mais personne n'est là pour entrer dans ces voix dans mon esprit fatigué
Parce que tout le monde a quelque chose à te vendre
Peu importe ce que vous en pensez
Tout le monde ici a des trucs qu'ils veulent vous vendre
Peu importe ce que vous en pensez
Mais vous devez garder vos racines pour chanter ces bleus loin
Et vous ne tomberez pas au bord du chemin
Ouais, tu ne tomberas pas au bord du chemin