October Falls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bloodlines
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bloodlines » de October Falls.
Paroles
Where are the gallows for these traitors
Where are the stones to cast against
Some share regrets, some still stand tall
No shame in their eyes, no glimpse of pride
Where are the children, to be hanged among them
To harvest and erase their seed and the bloodline
Their plague of a coming age
To seek their siblings, to find their fathers
And to cut down the tree, where their betrayal seeds
Enslave their brothers and take their strength
And to gather their mothers and make them relent
Their plague of a coming age
No mercy, no tears, no remorse, only the determination
As without a struggle, there’s no victory
And without victims, there’s no history
Traduction des paroles
Où sont les potences pour ces traîtres
Où sont les pierres à jeter contre
Certains partagent des regrets, certains restent debout
Aucune honte dans leurs yeux, aucun aperçu de la fierté
Où sont les enfants, pour être pendus parmi eux
Pour récolter et effacer leurs graines et la lignée
Leur peste d'un âge à venir
Chercher leurs frères et sœurs, trouver leurs pères
Et pour couper l'arbre, où leurs graines de trahison
Asservir leurs frères et prendre leur force
Et de rassembler leurs mères et de les faire fléchir
Leur peste d'un âge à venir
Pas de pitié, pas de larmes, pas de remords, seule la détermination
Sans lutte, il n'y a pas de victoire
Et sans victimes, il n'y a pas d'histoire