Octane — Paroles et traduction des paroles de la chanson PURE

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « PURE » de Octane.

Paroles

I had another dream today
It brought me to that place
The place I’d run away
From so many times before
I tried to break away
It gripped my soul I strained
As it took away
The life I’d known
And I’ve never forgotten
I’ve never forgotten
I’ve never forgotten
You left me this way
I have been there before
You cry for the pain I’ve endured
Never will I push you too far
I have my scars
And I need you pure
Catch me, I’m falling apart
Teach me, I’m an open mind
Will I ever be, ever see, ever need
Or will I wander blind
And now the dream replays
But I have overcame
The hate that took away
The life I’d known
I have been there before
You cry for the pain I’ve endured
Never will I push you too far
I have my scars
And I need you pure
And I’ve never forgotten
I’ve never forgotten
I’ve never forgotten
You left me this way
I have been there before
You cry for the pain I’ve endured
Never will I push you too far
I have my scars
And I need you pure
And I’ve never forgotten…

Traduction des paroles

J'ai eu un autre rêve aujourd'hui
Ça m'a amené à cet endroit
L'endroit où j'avais fui
De tant de fois avant
J'ai essayé de rompre
Il a saisi mon âme j'ai tendu
Comme il l'a emporté
La vie que j'avais connue
Et je n'ai jamais oublié
Je n'ai jamais oublié
Je n'ai jamais oublié
Vous avez laissé moi de cette façon
J'ai été là avant
Tu pleures pour la douleur que j'ai endurée
Je ne te pousserai jamais trop loin
J'ai mes cicatrices
Et j'ai besoin de toi pure
Attrape-moi, je suis tomber en morceaux
Apprends - moi, je suis un esprit ouvert
Vais-je jamais être, jamais voir, jamais besoin
Ou vais je errer aveugle
Et maintenant les replays de rêve
Mais j'ai vaincu
La haine qui a emporté
La vie que j'avais connue
J'ai été là avant
Tu pleures pour la douleur que j'ai endurée
Je ne te pousserai jamais trop loin
J'ai mes cicatrices
Et j'ai besoin de toi pure
Et je n'ai jamais oublié
Je n'ai jamais oublié
Je n'ai jamais oublié
Vous avez laissé moi de cette façon
J'ai été là avant
Tu pleures pour la douleur que j'ai endurée
Je ne te pousserai jamais trop loin
J'ai mes cicatrices
Et j'ai besoin de toi pure
Et je n'ai jamais oublié…