Очеретяний кіт — Paroles et traduction des paroles de la chanson Із суботи на неділю
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Із суботи на неділю » de Очеретяний кіт.
Paroles
Із суботи на неділю
Новина ся стала
То молода Марусенька
Івана счарувала
Як хотіла счарувати
Кликала до хати
Та заходи Іванечку
Буду тя вгощати
Прийшов Іван до домочку
Мамка го питає
Чи то в тебе мій синочку
Личко ся міняє
Чи ти синку з коня упав
Чи ти синку вбився
Чи ти синку від Марії
Чарів вже напився
А я мамко з коня не впав
Я мамко не вбився,
А я мамко від Марусі
Чарів вже напився
Молодому Іванові
Три попи співають,
А молодій Марусеньці
На скрипочці грають
Ой молоду Марусеньку
Як раз повінчали,
А Івана молодого
В землю поховали
Traduction des paroles
Du samedi au dimanche
La nouvelle est devenue
La jeune Marusenka
Ivana šaruvala
Comme je le voulais
Elle a appelé à la maison
Et mesures Prises
Je vais te faire plaisir.
Ivan est venu à la maison
Mère Go demande
Si vous avez mon fils
Le visage change de couleur
Tu es tombé d'un cheval.
Tu as tué ton fils.
Tu es le fils de Marie.
Char est déjà ivre
Et je ne suis pas tombée du cheval
Je n'ai pas tué ma mère.,
Et je suis la mère de marusi
Char est déjà ivre
Jeune Ivan
Trois culs chantent,
Un jeune Marusenke
Le violon est joué
Oh jeune Marusenka
Juste marié,
Et Ivan le jeune
Dans le sol enterré