Obus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Que Te Jodan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Que Te Jodan » de Obus.
Paroles
Imagínate a Fernando y una botella de anís
A Paco con española
Y una zambomba el tío Luis
Sabes que no puede ser eso no sería obús
Sin sentir detrás los vatios, sin las gotas de sudor
Que te jodan
No voy a cambiar
Que te jodan
No, no pienso cambiar
Imagíname sentado con pandereta y atril
Dos violinistas y un chelo
Y percusión magrebí
No es el coro de una iglesia
Es algo más visceral
Que reciten los cantautores
Que a mí me dejen cantar
Que te jodan
No voy a cambiar
Que te jodan
No, no pienso cambiar
Si me desenchufas
Nada será igual
Tu y yo sentados
Nada será igual
Sin tu calor
Ya no soy yo Han pasado veinte años
Y yo me siento un chaval
No estoy ni gordo ni calvo
Que se jodan los demás
Aún quiero sentir tus gritos
Retumbar el pabellón
Ver tus puños en alto
Mientras toco un rock&roll
Que te jodan
No voy a cambiar
Que te jodan
No, no pienso cambiar
Traduction des paroles
Imaginez Fernando et une bouteille d'anis
À Paco avec l'Espagnol
Et une plongée oncle Luis
Ce ne serait pas un obusier
Sans se sentir derrière les Watts, sans les gouttes de sueur
Allez vous faire foutre
Je ne vais pas changer
Allez vous faire foutre
Non, je ne vais pas changer.
Imaginez moi assis avec tambourin et lutrin
Deux violonistes et un violoncelle
Et percussions maghrébines
Ce n'est pas une chorale de l'église.
C'est un peu plus viscéral.
Que les auteurs-compositeurs récitent
Laissez-moi chanter
Allez vous faire foutre
Je ne vais pas changer
Allez vous faire foutre
Non, je ne vais pas changer.
Si vous débranchez moi
Rien ne sera plus le même
Vous et moi, assis
Rien ne sera plus le même
Sans votre chaleur
Ce n'est pas moi. c'est depuis une vingtaine d'années.
Et je me sens comme un enfant
Je ne suis ni grosse ni chauve
Fuck les autres.
Je veux toujours sentir tes cris
Sonnerie le pavillon
Voir vos poings vers le haut
Pendant que je joue un rock & roll
Allez vous faire foutre
Je ne vais pas changer
Allez vous faire foutre
Non, je ne vais pas changer.