Obscurity — Paroles et traduction des paroles de la chanson So endet meine Zeit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So endet meine Zeit » de Obscurity.
Paroles
Lieg in der Erde kalten Schoss mein Ende ist nah
Wenn das Blut nicht mehr fliesst der Herzschlag versagt — verliere ich
Wird Mein Name den Tod und die Zeit überdauern um kalten Grab
Beissende Ohnmacht doch kein Weg der zurück führt — erliege ich den Wunden
So endet meine Zeit
Nun lieg ich hier kalt aufgebahrt mein Gesicht führt den starren Blick gegen
Asgard
Ich sehn herbei die weissen Schwingen diese werden mich tragen — nach Hause
bringen
Dort wird all der Gefallenen Gebein von Bruder Schwester Vater Mutter still
beweint
Sitzend an Walvaters Seit starb ich einst in Freiheit — so endet meine Zeit
Hab dem Tod getrotzt bis zuletzt mein Körper brach
Auch der Wille erlischt hab zu Ende gekämpft — das Feuer mich frisst
Verlasse die Welt als Krieger geboren starb durch Feindeshand
Beissende Ohnmacht doch kein Weg der zurück führt — erlag ich den Wunden
So endet meine Zeit
Mein Herz schweigt still beklagt das Leid — Roter Fluss im Aderlauf ist versiegt
Alles was von mir übrig bleibt — Sind ruhmreiche Geschichten — so endet meine
Zeit
Heut bin ich gegangen von dieser Welt — Hinterlasse die Freiheit die mir gefehlt
Alles was von mir übrig bleibt — Sind ruhmreiche Geschichten — so endet meine
Zeit
Nun lieg ich hier kalt aufgebahrt mein Gesicht führt den starren Blick gegen
Asgard
Ich sehn herbei die weissen Schwingen diese werden mich tragen — nach Hause
bringen
Dort wird all der Gefallenen Gebein von Bruder Schwester Vater Mutter still
beweint
Sitzend an Walvaters Seit starb ich einst in Freiheit — so endet meine Zeit
Traduction des paroles
Allongez-vous dans la terre tir froid ma fin est proche
Si le sang ne coule plus le rythme cardiaque échoue-je perds
Mon nom survivra-t-il à la mort et au temps autour de la tombe froide
Un évanouissement mordant mais pas un chemin de retour - je succomberai aux blessures
C'est ainsi que mon temps se termine
Maintenant, je suis couché ici froid monté mon visage contre le regard rigide
Asgard
Je regarde les ailes blanches celles - ci me porteront — à la maison
apporter
Là, tous les os tombés de frère soeur père mère se taisent
pleuré
Assis à Walpaters depuis que je suis mort une fois en liberté — c'est ainsi que se termine mon temps
J'ai bravé la mort jusqu'à la fin mon corps s'est brisé
Même la volonté s'éteint je me suis battu jusqu'à la fin — le feu me mange
Quitter le monde comme un guerrier né est mort par les mains de L'ennemi
Un évanouissement mordant mais pas un chemin de retour - j'ai succombé aux blessures
C'est ainsi que mon temps se termine
Mon coeur se tait en silence déplore la souffrance — la rivière Rouge dans la veine s'est tarie
Tout ce qui reste de moi-ce sont des histoires glorieuses — c'est ainsi que se termine ma
Temps
Aujourd'hui, je suis parti de ce monde-laisse la liberté qui me manquait
Tout ce qui reste de moi-ce sont des histoires glorieuses — c'est ainsi que se termine ma
Temps
Maintenant, je suis couché ici froid monté mon visage contre le regard rigide
Asgard
Je regarde les ailes blanches celles - ci me porteront — à la maison
apporter
Là, tous les os tombés de frère soeur père mère se taisent
pleuré
Assis à Walpaters depuis que je suis mort une fois en liberté — c'est ainsi que se termine mon temps